HadithLab
ع
Муватта Малика · Преимущество женщин и детей

Хадис № 172

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، أَنَّ مَوْلَاةً لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ. قَالَتْ: جِئْنَا مَعَ أَسْمَاءَ ابْنَةِ أَبِي بَكْرٍ مِنًى بِغَلَسٍ. قَالَتْ: فَقُلْتُ لَهَا: " لَقَدْ جِئْنَا مِنًى بِغَلَسٍ. فَقَالَتْ: «قَدْ كُنَّا نَصْنَعُ ذَلِكَ مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكِ»
Мавла Асма бинт Абу Бакр рассказала: «Мы приехали с Асма бинт Абу Бакр из Мины с гальсом (видом пищи). Я сказала ей: «Мы приехали из Мины с гальсом». Она ответила: «Раньше мы готовили это с теми, кто лучше тебя»».
т. 1 с. 391

Цепочка передатчиков

Танвир аль-хавалик · Ас-Суюти · т. 1, с. 77
[١٧٢] أَن أم الْفضل بنت الْحَارِث هِيَ وَالِدَة بن عَبَّاس الرَّاوِي عَنْهَا وَاسْمهَا لبَابَة الْهِلَالِيَّة وَيُقَال إِنَّهَا أول امْرَأَة أسلمت بعد خَدِيجَة إِنَّهَا لآخر مَا سَمِعت رَسُول الله ﷺ يقْرَأ بهَا فِي الْمغرب زَاد البُخَارِيّ ثمَّ مَا صلى لنا بعْدهَا حَيّ قَبضه الله وَفِي النَّسَائِيّ أَن هَذِه الصَّلَاة الَّتِي حكتها أم الْفضل كَانَت فِي بَيته لَا فِي الْمَسْجِد [١٧٥] عَن الْبَراء بن عَازِب أَنه قَالَ صليت مَعَ رَسُول الله ﷺ الْعشَاء زَاد البُخَارِيّ فِي سفر فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُون فِي رِوَايَة النَّسَائِيّ فِي الرَّكْعَة الأولى [١٧٦] بن حنين بِضَم الْحَاء وَفتح النُّون نهى عَن لبس القسي قَالَ الْبَاجِيّ بِفَتْح الْقَاف وَتَشْديد السِّين قَالَ وَفَسرهُ بن وهب بِأَنَّهَا ثِيَاب مضلعة يُرِيد مخططة بالحرير كَانَت تعْمل بالقس وَهُوَ مَوضِع بِمصْر يَلِي الفرماء وَفِي النِّهَايَة هِيَ ثِيَاب من كتَّان مخلوط بحرير يُؤْتى بهَا من مصر نسبت إِلَى قَرْيَة على سَاحل الْبَحْر قَرِيبا من تنيس يُقَال لَهَا القس بِفَتْح الْقَاف وَبَعض أهل الحَدِيث بِكَسْرِهَا وَقيل أصل القسي القزي بالزاي مَنْسُوب إِلَى القز وَهُوَ ضرب من الابريسم فأبدل من الزَّاي سينا وَقيل هُوَ مَنْسُوب إِلَى القس وَهُوَ الابريسم الصقيع لبياضه قَالَ الْبَاجِيّ وَقع فِي رِوَايَة أبي مُصعب زِيَادَة وَلَفظه فَنهى عَن لبس القسي والمعصفر وَتَابعه على ذَلِك العقنبي ومعن وَبشر وَأحمد بن إِسْمَاعِيل السَّهْمِي وَجَمَاعَة وَعَن قِرَاءَة الْقُرْآن فِي الرُّكُوع رَوَاهُ معمر عَن بن شهَاب عَن إِبْرَاهِيم بن حُصَيْن فَزَاد وَالسُّجُود
[172] Сообщается, что Умм аль-Фадль бинт аль-Харис была матерью Ибн Аббаса, который передавал от неё. Её имя — Лабаба аль-Хилялийя. Говорят, что она была первой женщиной, которая приняла ислам после Хадиджи. Она была последней, от кого Пророк ﷺ читал в молитве Магриб. Аль-Бухари добавляет: «Затем он не совершал с нами молитву после неё, пока не умер». В «Нисаи» говорится, что эта молитва, о которой рассказала Умм аль-Фадль, была в его доме, а не в мечети. [175] От аль-Бараа ибн Азиба передаётся, что он молился с Посланником ﷺ молитву Иша. Аль-Бухари добавляет: «Во время путешествия он читал в ней (молитве) отрывок о смоковнице и маслине». В риваяте ан-Нисаи говорится, что это было в первом ракаате. [176] Ибн Ханин с даммой на ха и фатхой на нун запретил ношение аль-Касси. Аль-Баджи с фатхой на каф и таджвидом на син объяснил, что это — одежда с полосами, то есть шелковая ткань с полосами. Раньше её изготавливали из аль-Касса — места в Египте, рядом с Фармайей. В «Нихайя» говорится, что это ткань из льна, смешанного с шёлком, привозимая из Египта. Название происходит от деревни на побережье моря, близ Тениса, которая называется аль-Касс с фатхой на каф. Некоторые учёные хадисов произносят с касрой. Говорят, что изначально аль-Касси — это аль-Куззи с зей, относящийся к аль-Кузу, виду шёлка, но буква зей была заменена на син. Другие говорят, что название происходит от аль-Касс — шёлка, который белый, как иней. Аль-Баджи отмечает, что в риваяте Абу Мусаб есть добавление и формулировка: «Он запретил ношение аль-Касси и аль-Маасфара». За ним следовали в этом аль-Акнаби, Маан, Бишр, Ахмад ибн Исмаил ас-Сахми и группа учёных. Что касается чтения Корана в поклоне, то это передал Муаммар от Ибн Шихаба от Ибрахима ибн Хусейна, который добавил и чтение в земном поклоне.