Муватта Малика
Хадис № 233
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «فِي حَمَامِ مَكَّةَ إِذَا قُتِلَ شَاةٌ» وقَالَ مَالِكٌ: فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، يُحْرِمُ بِالْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ، وَفِي بَيْتِهِ فِرَاخٌ مِنْ حَمَامِ مَكَّةَ، فَيُغْلَقُ عَلَيْهَا فَتَمُوتُ. فَقَالَ: «أَرَى بِأَنْ يَفْدِيَ ذَلِكَ عَنْ كُلِّ فَرْخٍ بِشَاةٍ»
Мне передали от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, что он говорил: «За голубя Мекки, если он убит, — овца». Малик сказал: «Что до человека из жителей Мекки, который вступает в ихрам для хаджа или умры, а в его доме находятся птенцы голубей Мекки, и он запирает на них дверь, отчего они умирают, — я считаю, что он должен выкупить это, отдав за каждого птенца овцу».