Хадис № 243

Хадис пятьдесят четвертый, от Нафи‘а, от Ибн Умара Малик передал от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ, возвращаясь из военного похода, хаджа или умры, произносил такбир три раза на каждой возвышенности земли, а затем говорил: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Него нет сотоварища, Ему принадлежит власть и Ему хвала, и Он над всякой вещью властен. Возвращающиеся, кающиеся, поклоняющиеся, совершающие земные поклоны, воздающие хвалу нашему Господу. Правдив был Аллах в Своем обещании, и помог Он рабу Своему, и разгромил сонмы один». Этот хадис передается также от Салима, от Ибн Умара, точно так же, как он передается от Нафи‘а. А Убайдуллах передал в нем от Нафи‘а, от Ибн Умара со словами: «Посланник Аллаха ﷺ, когда возвращался из походов войск, или отрядов, или из хаджа, или из умры...» — и далее упомянул то же самое, слово в слово. В этом хадисе содержится побуждение к упоминанию Аллаха и благодарению Его путником при его возвращении и приходе. Благодарение Всевышнего Аллаха и восхваление Его тем, что подобает Ему, является обязательным, а упоминание Аллаха прекрасно при любом положении. И хвала Аллаху, Великому, Превознесенному.