Муватта Малика · Наследование тети
Хадис № 8
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَنْظَلَةَ الزُّرَقِيّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ كَانَ قَدِيمًا، يُقَالُ لَهُ: ابْنُ مِرْسَى أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ، قَالَ: " يَا يَرْفَا هَلُمَّ ذَلِكَ الْكِتَابَ. لِكِتَابٍ كَتَبَهُ فِي شَأْنِ الْعَمَّةِ، فَنَسْأَلَ عَنْهَا وَنَسْتَخْبِرَ عَنْهَا، فَأَتَاهُ بِهِ يَرْفَا. فَدَعَا بِتَوْرٍ أَوْ قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ. فَمَحَا ذَلِكَ الْكِتَابَ فِيهِ. ثُمَّ قَالَ: «لَوْ رَضِيَكِ اللَّهُ وَارِثَةً أَقَرَّكِ لَوْ رَضِيَكِ اللَّهُ أَقَرَّكِ»
Яхъя передал от Малика, что Абдуррахман ибн Ханзала аз-Зурки рассказал ему о человеке из курайшитов по имени Ибн Мирса, который сказал: «Я сидел у Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), и когда он совершил полуденную молитву, он сказал: «О Ярфа, принеси ту книгу». Это была книга, написанная по поводу аммы (головного убора), чтобы спросить и узнать о ней. Ярфа принёс её. Тогда он позвал с водой в сосуде и смыл написанное в книге. Затем сказал: «Если Аллах доволен тобой, о наследница, пусть утвердит тебя; если Аллах доволен тобой, пусть утвердит тебя»».