Муватта Малика · О раздельном разводе
Хадис № 2
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ: إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثَمَانِيَ تَطْلِيقَاتٍ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «فَمَاذَا قِيلَ لَكَ»؟ قَالَ: قِيلَ لِي إِنَّهَا قَدْ بَانَتْ مِنِّي، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «صَدَقُوا، مَنْ طَلَّقَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ فَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ لَهُ، وَمَنْ لَبَسَ عَلَى نَفْسِهِ لَبْسًا جَعَلْنَا لَبْسَهُ مُلْصَقًا بِهِ، لَا تَلْبِسُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، وَنَتَحَمَّلُهُ عَنْكُمْ، هُوَ كَمَا يَقُولُونَ»
Ко мне пришёл человек и сказал: «Я развёлся с женой восемь раз». Ябн Масъуд ответил: «Что тебе сказали?» Он сказал: «Мне сказали, что она для меня недействительна». Ябн Масъуд сказал: «Они сказали правду. Кто разводит, как повелел Аллах, тому Аллах дал ясность, а кто вводит себя в заблуждение, тому заблуждение прилипнет. Не вводите себя в заблуждение, мы возьмём это на себя, как говорят».