Тридцать седьмой хадис от Зайда ибн Аслама — мурсаль, который становится связанным (муттасиль) через достоверные пути передачи.
Малик передаёт от Зайда ибн Аслама от Аты ибн Ясара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Финики за финики — равное за равное». Ему сказали: «Поистине, твой наместник в Хайбаре берёт са‘ за два са‘». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Позовите его ко мне». Его позвали, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Ты берёшь са‘ за два са‘?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, они не продают мне джаниб за джам‘ по са‘ за са‘». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Продай джам‘ за дирхамы, а затем купи на дирхамы джаниб».
Так передал это в «Муваттаʼ» мурсалем, но по смыслу это у Малика становится связанным через его же риваят от Абд аль-Маджида ибн Сухайля от Саида ибн аль-Мусайяба от Абу Саида аль-Худри и Абу Хурайры вместе, от Пророка ﷺ. Этот хадис достоверный и сохранённый (махфуз) от Пророка ﷺ через риваят Абу Хурайры и Абу Саида,
а также через риваят Билала и других. Дауд ибн Кайс передал его от Зайда ибн Аслама от Аты ибн Ясара от Абу Саида аль-Худри от Пророка ﷺ. В нём содержится фикх о том, что финики — все одного рода, будь то плохие или хорошие, дорогие или дешёвые, и в отношении них не допускается превышение (одного количества над другим при обмене). В значение «финики за финики» входит всё, что подобно им по смыслу, и точно так же превышение не допускается в отношении одного рода из съестных запасаемых продуктов. Это и подобное этому — основа в вопросах риба, и мы уже упоминали основы факихов относительно этого в предыдущих разделах нашей книги, так что нет нужды повторять это здесь. Итак, один род съестных продуктов подвержен риба с двух сторон: не допускается обмен одной части его на другую с превышением, и не допускается обмен одной части на другую с отсрочкой — это при условии, что продукт съестной и запасаемый, согласно мнению Малика и его сторонников. У аш-Шафии же безразлично, запасаем ли съестной продукт или нет — суждение о нём такое же, как мы упомянули. Что же касается отсрочки в обмене одной части такого продукта на другую, то на её запрете есть единогласие. В значение «фиников» и «пшеницы» входит всё съестное, что им подобно. Мы уже подробно разобрали это в другом месте.
И ещё будут упомянуты основы факихов относительно того, что подвержено риба, в отточенном виде в главе Ибн Шихаба от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, если пожелает Аллах. В этом хадисе содержится указание на то, что тот, кто не знал о запретности чего-либо, не несёт греха, пока не узнает об этом, если это относится к тому, в чём человек извиняется по причине незнания из области специального знания. Всевышний сказал: «Мы не наказываем, пока не отправим посланника». Если же торговая сделка совершена как запретная или на условиях, которые недопустимы, она расторгается и возвращается, даже если совершивший её не знал об этом. Он ﷺ сказал: «Кто совершит дело не по нашему велению, то оно отвергнуто», то есть подлежит возврату. Если проданный предмет обнаруживается в своём виде, он возвращается, а если он утрачен, возвращается подобное ему в отношении измеряемого и взвешиваемого товара, и сделка между сторонами расторгается. Если же товар не измеряемый и не взвешиваемый, то у Малика справедливее всего в этом случае — стоимость, а у аш-Шафии и Абу Ханифы — тоже подобное во всём, кроме случая, когда подобного нет, тогда обращаются к стоимости. В единогласии факихов относительно того, что сделка, заключённая по риба, расторгается навсегда, содержится ясное доказательство того, что сделка наместника Посланника Аллаха ﷺ — обмен двух са‘ на один са‘ в этом хадисе — произошла до ниспослания аята о риба и до того, как Посланник Аллаха ﷺ предупредил их о запрете превышения в этом. Именно поэтому он спросил его о его поступке, чтобы уведомить его о том новом решении, которое было установлено в этом вопросе, и поэтому не повелел расторгнуть то, что произошло до того, как было сказано об этом прямо. И Аллах знает лучше. Передаётся также, что Посланник Аллаха ﷺ повелел вернуть эту сделку, и это сохранено (махфуз) в хадисе Билала, а также в хадисе Абу Саида аль-Худри. Мансур и Кайс ибн ар-Раби‘ передали от Абу Хамзы от Саида ибн аль-Мусайяба от Билала, что тот сказал: «У меня был мешок с плохими финиками, которые испортились, и я купил на рынке финики лучшего качества за половину их объёма — я продал два са‘ за один са‘ — и принёс их Пророку ﷺ. Он спросил: «Откуда у тебя это?» Я рассказал ему, что сделал. Он сказал: «Это и есть риба в чистом виде. Иди и верни это его владельцу, а возьми свои финики и продай их за пшеницу или ячмень, а затем купи на них эти финики и принеси их мне». Я так и сделал. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Финики за финики — равное за равное, пшеница за пшеницу — равное за равное, золото за золото — вес за вес, серебро за серебро — вес за вес. Всё, что сверх этого, — риба. А если товары разные, то берите один за десять».
В этом хадисе также содержится подтверждение (законности) представительства (вакаля), поскольку дела Хайбара находились в его ведении, а его наместник действовал в этом по представительству. Это разъясняет тебе упомянутый в этой главе хадис Билала и хадис Абу Саида и других. Рассказал мне Саид ибн Наср и Абд аль-Варис ибн Суфьян, они сказали: рассказал нам Касим ибн Асбаг, сказал: рассказал нам Исмаил ибн Исхак, сказал: рассказал нам Ибрахим ибн Хамза, сказал: рассказал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Абд аль-Маджида ибн Сухайля ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа от Саида ибн аль-Мусайяба, что Абу Хурайра и Абу Саид рассказали ему, что Посланник Аллаха ﷺ отправил брата бану Ади ибн ан-Наджжар в Хайбар, и тот принёс ему финики джаниб, то есть хорошие. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Разве все финики Хайбара такие?» Тот ответил: «Нет, о Посланник Аллаха, мы покупаем са‘ за два са‘ и два са‘ за три из джам‘». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не делай так, а продай это......и купи на эту цену, и так же весы. И по тому же иснаду от Абд аль-Азиза ибн Мухаммада от Абд аль-Маджида ибн Сухайля от Абу Салиха от Абу Хурайры и Абу Саида — от Пророка ﷺ подобное этому.
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад, сказал: рассказал нам Вахб ибн Масарра, сказал: рассказал нам Ибн Ваддах, сказал: рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: рассказал нам Абдуллах ибн Нумайр, рассказал нам Мухаммад ибн Исхак от Язида ибн Абдуллаха ибн Кусайта от Атаа ибн Ясара от Абу Саида аль-Худри, сказавшего: разделил среди нас Посланник Аллаха ﷺ съестное из фиников, разного качества, одни лучше других. Он сказал: мы стали набавлять друг другу цену за них между собой, и Посланник Аллаха ﷺ запретил нам это, кроме как мерой за меру, рука за руку.
И рассказал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али, сказал: рассказал нам аль-Маймун ибн Хамза аль-Хусайни, сказал: рассказал нам Абу Джафар ат-Тахави, сказал: рассказал нам аль-Музани, сказал: рассказал нам аш-Шафии, сказал: рассказал нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи от Давуда ибн Абу Хинда от Абу Надры от Абу Саида аль-Худри, сказавшего: пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ человек с саа фиников, а я присутствовал при нём, и он сказал: «Откуда у тебя это? Это лучше наших фиников». Тот сказал: «Я отдал два саа и взял один саа из этих». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты совершил риба! Но продай свои финики за товар, а затем купи на него сколько хочешь фиников».
И рассказал нам Саид ибн Наср, сказал: рассказал нам Касим ибн Асбаг, сказал: рассказал нам Джафар ибн Мухаммад, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Сабик, сказал: рассказал нам Шайбан от Яхьи ибн Абу Касира от Абу Салямы от Абу Саида аль-Худри, сказавшего: нам выдавали в пропитание финики смешанного вида во времена Посланника Аллаха ﷺ, и мы покупали саа за два саа. Это дошло до Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Нет — два саа фиников за один саа, и нет — два саа пшеницы за один саа, и нет — дирхам за два дирхама».
Рассказал мне Абд аль-Варис ибн Суфьян, сказал: рассказал нам Касим ибн Асбаг, сказал: рассказал нам Убайд ибн Абд аль-Вахид аль-Баззар, Абу Мухаммад, сказал: рассказал нам Усман ибн Умар, сказал: рассказал нам Исраиль от Абу Исхака от Масрука от Биляля, сказавшего: у меня был мудд фиников Посланника Аллаха ﷺ, и я нашёл финики лучше них, и купил саа за два саа. Тогда он сказал: «Верни это и верни нам наши финики».
Сказал Абу Умар: положение того, что взвешивается, если это из съедобного или питьевого, таково же, как положение того, что измеряется мерой, из съедобного или питьевого, — совершенно одинаково, согласно слову Посланника Аллаха ﷺ в хадисе Саида ибн аль-Мусайиба от Абу Хурайры и Абу Саида, упомянутом в этой главе: «и так же весы». И это вопрос, по которому есть единогласие, и нам нет нужды об этом говорить.
Итак, всё съедобное, что взвешивается, — в нём действует риба, если оно одного вида, в обоих отношениях: в превышении и в отсрочке. Превышение в весомом — это увеличение веса, подобно тому как превышение в измеряемом мерой — это увеличение меры. А если виды различны, но и то и другое взвешивается и является съедобным, то в них нет рибы, кроме как в отсрочке, — подобно золоту и серебру, пшенице и бобам, и тому, что подобно этому, — всё это одинаково, кроме как у того, кто считает причиной рибы измерение мерой и весом (согласно тому, что мы изложили выше о разногласии учёных, о котором говорилось прежде в этой нашей книге), и согласно тому, что будет упомянуто далее об их разногласии в соответствующем месте, если пожелает Аллах Всевышний.