Муватта Малика
Хадис № 28
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ فِيهِ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَسَأَلَهُمَا، فَقَالَا: أَخْرَجَنَا الْجُوعُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَخْرَجَنِي الْجُوعُ، فَذَهَبُوا إِلَى أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ الْأَنْصَارِيِّ، فَأَمَرَ لَهُمْ بِشَعِيرٍ عِنْدَهُ يُعْمَلُ، وَقَامَ يَذْبَحُ لَهُمْ شَاةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَكِّبْ عَنْ ذَاتِ الدَّرِّ»، فَذَبَحَ لَهُمْ شَاةً، وَاسْتَعْذَبَ لَهُمْ مَاءً، فَعُلِّقَ فِي نَخْلَةٍ، ثُمَّ أُتُوا بِذَلِكَ الطَّعَامِ، فَأَكَلُوا مِنْهُ، وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَتُسْأَلُنَّ عَنْ نَعِيمِ هَذَا الْيَوْمِ»
И мне передали от Малика, что до него дошло: Посланник Аллаха ﷺ вошёл в мечеть и нашёл там Абу Бакра ас-Сиддика и Умара ибн аль-Хаттаба. Он спросил их, и они сказали: «Нас вывел из дома голод». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И меня вывел голод». Они пошли к Абу аль-Хайсаму ибн ат-Тайхану аль-Ансари, и он велел приготовить для них ячмень, что был у него, и встал, чтобы зарезать для них овцу. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Избегай ту, что даёт молоко». Тогда он зарезал для них (другую) овцу и принёс им свежей воды, которая была подвешена на пальме. Затем им принесли ту еду, и они поели её и напились той воды. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вас непременно спросят о благах этого дня».