Муватта Малика · О предписаниях защиты
Хадис № 10
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ: " أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَأَى عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَطْلُبُهُ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ، كُلَّمَا الْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَآهُ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ: أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تَقُولُهُنَّ، إِذَا قُلْتَهُنَّ طَفِئَتْ شُعْلَتُهُ، وَخَرَّ لِفِيهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: بَلَى، فَقَالَ جِبْرِيلُ فَقُلْ: أَعُوذُ بِوَجْهِ اللَّهِ الْكَرِيمِ، وَبِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ اللَّاتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَشَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَشَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ، وَشَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ "
«Меня ночью увели с Посланником Аллаха ﷺ, и он увидел джинна-ифрита, который преследовал его с пламенем огня. Каждый раз, когда Посланник Аллаха ﷺ оборачивался, он видел его. Тогда Джибриль сказал ему: «Хочешь, я научу тебя словам, которые, если ты произнесёшь их, пламя погаснет и он упадёт без сознания?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Да». Джибриль сказал: «Скажи: 'Прибегаю к Лику Аллаха Великого и к совершенным словам Аллаха, которые не может превзойти ни праведник, ни грешник, от зла того, что нисходит с неба, и от зла того, что восходит в него, и от зла того, что Он рассеял по земле, и от зла того, что из неё выходит, и от искушений ночи и дня, и от ночных и дневных навязчивых приходящих, кроме того, кто приходит с благом, о Милосердный!'»