HadithLab
ع
Муватта Малика

Хадис № 4

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الشَّيْءَ يَكْرَهُهُ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ» قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: «إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا هِيَ أَثْقَلُ عَلَيَّ مِنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فَمَا كُنْتُ أُبَالِيهَا»
Мне передал от Малика, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, что он сказал: «Я слышал Абу Катаду ибн Риб‘и, который говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Хороший сон — от Аллаха, а дурной сон — от Шайтана. Если кто-то из вас увидит то, что ему неприятно, пусть, проснувшись, плюнет три раза налево и попросит у Аллаха защиты от его зла — тогда он не причинит ему вреда, если пожелает Аллах»»». Абу Саляма сказал: «Раньше, увидев сон, я считал его тяжелее горы, но когда я услышал этот хадис, я перестал обращать на него внимание».
т. 2 с. 957

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3