Муватта Малика · Сборник хадисов о приветствии
Хадис № 7
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، وَالْغَادِيَاتُ وَالرَّائِحَاتُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: «وَعَلَيْكَ أَلْفًا، ثُمَّ كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ»
И мне передал (передатчик) от Малика, от Яхьи ибн Саида, что один человек поприветствовал Абдуллаха ибн Умара и сказал: «Мир тебе, милость Аллаха и Его благословения, а также утренние и вечерние облака». Абдуллах ибн Умар сказал ему: «И тебе — тысячекратно», — а затем, похоже, ему не понравилось это.