Муватта Малика · О положении собак
Хадис № 12
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ أَبِي زُهَيْرٍ، وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ يُحَدِّثُ نَاسًا مَعَهُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا، وَلَا ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ» قَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: إِي وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Мне передал Малик от Язида ибн Хусайфы, что ас-Саиб ибн Язид сообщил ему, что он слышал, как Суфьян ибн Абу Зухайр — человек из племени Азд Шануа, один из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, — рассказывал людям, находившимся с ним у ворот мечети, и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто держит собаку, которая не сторожит ни посевы, ни скот, у того каждый день убавляется по одному кырату из его дел»». Ему сказали: «Ты слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да, клянусь Господом этой мечети!»