Хадис № 31

Абдуллах сказал: «Однажды я преследовал змею, чтобы убить её, и Абу Лубаба крикнул мне: «Не убивай её!» Я сказал: «Ведь Посланник Аллаха ﷺ велел убивать змей». Он сказал: «Он после этого запретил (убивать) тех, что живут в домах, — это авамир»».

«Ибн Умар убивал змей, а затем запретил (это)». Он сказал: «Пророк ﷺ разрушал свою ограду и нашёл в ней сброшенную змеиную кожу. Он сказал: «Посмотрите, где она». Они посмотрели, и он сказал: «Убейте её». И поэтому я убивал их из-за этого. Потом я встретил Абу Лубабу, и он сообщил мне, что Пророк ﷺ сказал: «Не убивайте домашних змей, кроме всякой бесхвостой с двумя чёрными полосами на спине, ибо она вызывает выкидыш и лишает зрения, поэтому убивайте её»».

Нам передал Малик ибн Исмаил, нам передал Джарир ибн Хазим от Нафи‘а, от Ибн Умара, что он убивал змей. Ему рассказал Абу Лубаба, что Пророк ﷺ запретил убивать домашних змей (джиннан аль-буйут), и он перестал их убивать.

Нам передал Абу ан-Ну‘ман, ему передал Джарир ибн Хазим от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кто освободил свою долю в рабе, и у него было имущество, достигающее его стоимости, то раб оценивается справедливой оценкой, и оставшаяся часть освобождается за счёт его имущества; а если нет, то он освобождается лишь в той части, которая была освобождена».

И нам передал Хаджиб ибн аль-Валид. Нам передал Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди от аз-Зухри. Мне сообщили Са‘ид ибн аль-Мусаййаб и Абу Салама ибн Абд-ар-Рахман; что Абу Хурайра сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил подобное хадису Йунуса.

И мне передал Амр ибн Мухаммад ан-Накид. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка ﷺ: «Убивайте змей, а также ту, у которой две полосы (на спине), и бесхвостую, ибо они обе вызывают выкидыш и лишают зрения»

Мне передал Мухаммад ибн Румх: нам сообщил аль-Лейс. А также нам передал Кутайба ибн Са‘ид (и это его версия текста): нам передал Лейс от Нафи‘а, что Абу Лубаба поговорил с Ибн Умаром о том, чтобы тот открыл для него дверь в своём доме, дабы через неё быть ближе к мечети. И слуги нашли шкуру змеи. Абдуллах (ибн Умар) сказал: «Ищите её и убейте». Абу Лубаба сказал: «Не убивайте её, ведь Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать змей, которые находятся в домах».

Нам передал Шайбан ибн Фаррух, нам передал Джарир ибн Хазим, нам передал Нафи‘, который сказал: «Ибн Умар убивал всех змей, пока нам не передал Абу Лубаба ибн Абд аль-Мунзир аль-Бадри, что Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать змей, живущих в домах (джиннов дома)». После этого он перестал их убивать.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Яхья (это аль-Каттан) от Убайдуллаха. Мне сообщил Нафи‘, что он слышал, как Абу Лубаба сообщил Ибн Умару, что Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать джаннов (разновидность змей).

И нам передал этот хадис Исхак ибн Муса аль-Ансари. Нам передал Анас ибн Ийад. Нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, от Абу Лубабы, от Пророка ﷺ. — И (по другой цепочке): мне передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Нам передал Джувайрия от Нафи‘а, от Абдуллаха, что Абу Лубаба сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать джиннанов (домовых змей), которые находятся в домах.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-Ваххаб (то есть ас-Сакафи). Он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Саид говорил: мне сообщил Нафи‘, что Абу Лубаба ибн Абд аль-Мунзир аль-Ансари — а жил он в Куба, потом переехал в Медину, — и вот однажды Абдуллах ибн Умар сидел с ним и открывал свою маленькую дверцу, когда вдруг они увидели змею из тех, что обитают в домах. Они хотели убить её. Абу Лубаба сказал: «Убивать их запрещено» (имея в виду обитающих в домах змей) — «а велено убивать бесхвостую и с двумя полосами. Говорят, что это те две (змеи), что лишают взгляда зрения и вызывают выкидыш у беременных женщин»».

Мне передал Исхак ибн Мансур. Нам сообщил Мухаммад ибн Джахдам. Нам передал Исмаил (это, по нашему мнению, Ибн Джафар) от Умара ибн Нафи‘, от его отца, который сказал: Однажды Абдуллах ибн Умар находился возле своей разрушенной постройки и увидел белую змею-джанна. Он сказал: «Следуйте за этим джанном и убейте его». Абу Лубаба аль-Ансари сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать змей-джаннов, живущих в домах, кроме бесхвостой змеи и той, у которой две полосы на спине, — ведь именно они лишают зрения и охотятся за тем, что в утробах женщин».

Нам передал Мусаддад, нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Убивайте змей — обладателя двух полос и бесхвостую, ибо они стремятся лишить зрения и вызывают выкидыш». Он сказал: и Абдуллах убивал каждую змею, которую находил. Но увидел его Абу Лубаба или Зейд ибн аль-Хаттаб, когда тот гнался за змеёй, и сказал: «Ведь запрещено убивать домашних (змей)».

Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Нафи‘, от Абу Лубабы, что Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать домашних змей (джаннов), обитающих в домах, кроме тех, что с двумя полосками, и бесхвостых, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш у беременных женщин.

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Убивайте змей, убивайте змею с двумя чёрными полосами на спине и бесхвостую змею, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш у беременной». По этой теме передано также от Ибн Мас‘уда, Аиши, Абу Хурайры и Сахля ибн Са‘да. Это хадис хороший достоверный. Передаётся также от Ибн Умара, от Абу Любабы, что Пророк ﷺ впоследствии запретил убивать домашних змей — их называют «аль-‘авамир». Передаётся также от Ибн Умара, от Зайда ибн аль-Хаттаба. Абдуллах ибн аль-Мубарак сказал: «Порицается убивать лишь ту змею, которая тонкая, будто из серебра, и не извивается при движении».

Нам передал Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, он сказал: мне сообщил Йунус от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Убивайте змей, убивайте двухполосую и куцую, ведь они лишают зрения и вызывают выкидыш».

Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка ﷺ: «Если жена одного из вас попросит у него разрешения пойти в мечеть, пусть не запрещает ей». 4557 — Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Убивайте змей, особенно двухполосую и куцую (бесхвостую), ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш у беременных». Ибн Умар убивал каждую змею, которую находил, пока его не увидел Абу Лубаба или Зайд ибн аль-Хаттаб, когда он преследовал змею, и сказал: «Ведь запрещено (убивать) домашних змей».

Нам передал Бишр ибн Шуʻайб ибн Абу Хамза, мне сообщил мой отец, от аз-Зухри, — и он привёл (полный) хадис, — а Салим сказал: Абдуллах ибн Умар сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, стоя на минбаре, говорил: «Убивайте змей, убивайте (змею) с двумя полосами и бесхвостую, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш плода»».

Нам передал Яхья ибн Саид от Убайдуллаха, то есть Ибн Умара, который сказал: мне сообщил Нафи‘, что он слышал, как Абу Лубаба сообщал Ибн Умару: «Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать змей».

Нам передал Аффан, нам передал Джарир, то есть Ибн Хазим, он сказал: я слышал, как Нафи‘ говорил: «Ибн Умар велел убивать всех змей без исключения, не оставляя ни одну из них, пока Абу Любаба аль-Бадри не рассказал ему, что Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать джиннов (обитающих) в домах».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Убивайте змей, убивайте (змею) с двумя полосками и бесхвостую, ибо они вызывают выкидыш и лишают зрения»». Ибн Умар сказал: Тогда меня увидел Абу Любаба, или Зейд ибн аль-Хаттаб, когда я гонялся за змеёй, чтобы убить её, и он запретил мне это. Я сказал: «Посланник Аллаха ﷺ ведь велел убивать их». Он ответил: «Он после этого запретил убивать домашних змей (обитающих в жилищах)». Аз-Зухри сказал: «Это — аль-‘авамир (домашние змеи-джинны)».

Нам передал Йазид, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Исхак от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил на минбаре: «Убивайте змею, убивайте (змею) с двумя полосами и бесхвостую, ибо они лишают зрения и вызывают выкидыш у беременных»». Он сказал: «И я не видел ни одной змеи, чтобы не убил её, пока однажды не сказал мне Абу Любаба ибн Абд аль-Мунзир: «Не открыть ли нам дверцу между мной и тобой?» Я ответил: «Конечно»». Он сказал: «Я встал, и он тоже, и мы её открыли. Тут выползла змея, и я бросился к ней, чтобы убить её, но он сказал мне: «Погоди!» Я сказал: «Ведь Посланник Аллаха ﷺ велел их убивать». Он сказал: «Он же запретил убивать тех, что обитают в домах»».

Нам передал Мухаммад, нам передал Шу‘ба, он сказал: от Абд Раббихи, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, что он приказывал убивать всех змей без исключения. Абу Лубаба попросил у него разрешения войти через маленькую дверь, которая была у них, в мечеть, и увидел, что они убивают змею. Абу Лубаба сказал им: «Разве до вас не дошло, что Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать домашних змей, обитающих в жилищах и домах, и приказал убивать змею с двумя белыми полосами и бесхвостую?»

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, сказал: нам передал Убайдуллах, от Нафи‘, от Ибн Умара, что он открыл дверь, и из неё выползла змея. Он велел убить её, но Абу Лубаба сказал ему: «Не делай этого, ибо Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать домашних змей (джиннан), которые обитают в жилищах».