HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 15748

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ، وَالْأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يُسْقِطَانِ الْحَبَلَ، وَيَطْمِسَانِ الْبَصَرَ» قَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَرَآنِي أَبُو لُبَابَةَ، أَوْ زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَأَنَا أُطَارِدُ حَيَّةً لِأَقْتُلَهَا فَنَهَانِي، فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ، فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ «نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَتْلِ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ» قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَهِيَ الْعَوَامِرُ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص26
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Убивайте змей, убивайте (змею) с двумя полосками и бесхвостую, ибо они вызывают выкидыш и лишают зрения»». Ибн Умар сказал: Тогда меня увидел Абу Любаба, или Зейд ибн аль-Хаттаб, когда я гонялся за змеёй, чтобы убить её, и он запретил мне это. Я сказал: «Посланник Аллаха ﷺ ведь велел убивать их». Он ответил: «Он после этого запретил убивать домашних змей (обитающих в жилищах)». Аз-Зухри сказал: «Это — аль-‘авамир (домашние змеи-джинны)».
т. 25 с. 26

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2