أبو بكر بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Умар (формулировка принадлежит Ибн Нумайру), они сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от его деда Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, а когда пьёт, пусть пьёт правой рукой, ибо сатана ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Суфьян от аз-Зухри, мне сообщил Абу Бакр ибн Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Умар от своего деда Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас ест, пусть ест правой рукой, а когда пьёт, пусть пьёт правой рукой, ибо шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Абдуллах ибн Нумайр, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Умар, от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Умара, от Абдуллы ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не ест левой рукой и не пьёт левой рукой, ведь шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой». Об этом также передано от Джабира, Умара ибн Абу Салямы, Салямы ибн аль-Аква‘, Анаса ибн Малика и Хафсы. Это хадис хороший, достоверный. Так передали Малик и Ибн Уяйна от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Убайдуллы, от Ибн Умара. А Ма‘мар и Укайль передали от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара. Передача Малика и Ибн Уяйны более достоверна.

Нам передал Суфьян, от аз-Зухри, мне передал Абу Бакр ибн Убайдуллах ибн Умар, от своего деда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда кто-либо из вас ест, пусть ест правой рукой, и когда пьёт, пусть пьёт правой рукой, ибо шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам передал Абд ар-Раззак, [он сказал]: нам передал Малик от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Убайдуллы, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас ест, пусть ест правой рукой, а когда пьёт, пусть пьёт правой рукой, ибо шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам передал Ваки‘, нам передал аль-Умари от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от Ибн Умара, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас ест или пьёт, пусть не ест левой рукой и не пьёт левой рукой, ибо шайтан ест и пьёт левой рукой».

Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар, и Абдуль-А‘ля — от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас ест, пусть ест правой рукой, а когда пьёт, пусть пьёт правой рукой. Ведь шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой»

Нам передал Абдур-Раззак: я слышал Малика ибн Анаса и Убайдуллаха ибн Умара, оба передававшие от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Убайдуллаха, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, подобное этому. 6335 — Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Посланник Аллаха ﷺ приказал убивать собак в Медине. Ему сообщили о некой женщине, у которой была собака в одном из районов Медины, и он послал к ней (людей), и собака была убита». 6336 — Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил убивать джаннов (мелких безвредных змей)».

Мне передали от Малика, от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Умара, от Абдуллы ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-либо из вас ест, пусть ест правой рукой, и пусть пьёт правой рукой, ведь шайтан ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам сообщил Абу Али аль-Ханафи, нам передал Малик от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, и пусть пьёт правой рукой, ибо сатана ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам сообщил Абу Али аль-Ханафи, нам передал Малик от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Умара, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, и пусть пьёт правой рукой, ибо сатана ест левой рукой и пьёт левой рукой».

Нам сообщил Амр ибн Аун от Ибн Уйайны, от аз-Зухри, от Абу Бакра, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ подобным образом.