جبر بن حبيب

«О Аллах, я прошу у Тебя всего блага, немедленного и отдалённого, того, что я знаю, и того, чего не знаю. И прибегаю к Тебе от всего зла, немедленного и отдалённого, того, что я знаю, и того, чего не знаю. О Аллах, я прошу у Тебя того блага, о котором просил Тебя Твой раб и пророк, и прибегаю к Тебе от того зла, от которого прибегали Тебе Твой раб и пророк. О Аллах, я прошу у Тебя Рай и всего, что приближает к нему словом или делом, и прибегаю к Тебе от Огня и всего, что приближает к нему словом или делом. И прошу Тебя сделать всякое решение, которое Ты принимаешь для меня, благим».

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) научил меня этой мольбе: «О Аллах, я прошу у Тебя всего блага — скорого и отдалённого, того, что я знаю, и того, чего не знаю, и прибегаю к Тебе от всякого зла — скорого и отдалённого, того, что я знаю, и того, чего не знаю. О Аллах, я прошу у Тебя того блага, о котором просил Твой раб и Твой пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха), и прибегаю к Тебе от того зла, от которого прибегал Твой раб и Твой пророк. О Аллах, я прошу у Тебя Рай и всего, что приближает к нему словом или делом, и прибегаю к Тебе от Огня и всего, что приближает к нему словом или делом. И прошу Тебя, чтобы каждое решение, которое Ты принимаешь для меня, было добрым».

Аиша (да будет доволен ею Аллах) передала: Абу Бакр вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и хотел с ним поговорить, а Аиша молилась. Пророк сказал ей: «Используй слова «аль-кавамиль»» или другое слово. Когда Аиша ушла, она спросила его об этом, и он сказал: «Говори: «О Аллах, я прошу у Тебя всего блага, немедленного и отдалённого, того, что я знаю и не знаю, и ищу у Тебя защиты от всего зла, немедленного и отдалённого, того, что я знаю и не знаю. Прошу у Тебя Рай и всего, что приближает к нему словами или делами, и ищу у Тебя защиты от Огня и всего, что приближает к нему словами или делами. Прошу у Тебя того блага, о котором просил Тебя Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ, и ищу у Тебя защиты от того, от чего искал защиты Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ. Прошу у Тебя, чтобы Ты сделал благополучным исход дела, которое Ты для меня решил»».

Аиша (да будет доволен ею Аллах) передала: Абу Бакр вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и хотел с ним поговорить, а Аиша молилась. Пророк сказал ей: «Используй слова «аль-кавамиль»» или другое слово. Когда Аиша ушла, она спросила его об этом, и он сказал: «Говори: «О Аллах, я прошу у Тебя всего блага, немедленного и отдалённого, того, что я знаю и не знаю, и ищу у Тебя защиты от всего зла, немедленного и отдалённого, того, что я знаю и не знаю. Прошу у Тебя Рай и всего, что приближает к нему словами или делами, и ищу у Тебя защиты от Огня и всего, что приближает к нему словами или делами. Прошу у Тебя того блага, о котором просил Тебя Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ, и ищу у Тебя защиты от того, от чего искал защиты Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ. Прошу у Тебя, чтобы Ты сделал благополучным исход дела, которое Ты для меня решил»».

Аиша (да будет доволен ею Аллах) передала: Абу Бакр вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и хотел с ним поговорить, а Аиша молилась. Пророк сказал ей: «Используй слова «аль-кавамиль»» или другое слово. Когда Аиша ушла, она спросила его об этом, и он сказал: «Говори: «О Аллах, я прошу у Тебя всего блага, немедленного и отдалённого, того, что я знаю и не знаю, и ищу у Тебя защиты от всего зла, немедленного и отдалённого, того, что я знаю и не знаю. Прошу у Тебя Рай и всего, что приближает к нему словами или делами, и ищу у Тебя защиты от Огня и всего, что приближает к нему словами или делами. Прошу у Тебя того блага, о котором просил Тебя Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ, и ищу у Тебя защиты от того, от чего искал защиты Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ. Прошу у Тебя, чтобы Ты сделал благополучным исход дела, которое Ты для меня решил»».