عبد الله بن أبي حبيبة الأدرع

Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Маджма‘ ибн Йакуб, из жителей Кубы, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Исмаил, что кто-то из его родных сказал его деду по матери — а это Абдуллах ибн Абу Хабиба, — «Что ты застал от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Он пришёл к нам в эту нашу мечеть, и я подошёл и сел рядом с ним. Ему принесли напиток, он выпил, а затем передал его мне, — а я был по правую его руку. И я видел, как он в тот день совершал молитву в своих сандалиях, а я в тот день был ещё мальчиком».

Нам передал Кутайба ибн Саид — Кутайба и написал мне это, — [сказав]: нам передал Муджаммиъ ибн Якуб от Мухаммада ибн Исмаила ибн Муджаммиъ, который сказал: Абдуллаху ибн Аби Хабибе было сказано: «Что ты застал от Посланника Аллаха ﷺ?» — ведь Посланник Аллаха ﷺ прибыл (в Медину), когда тот был совсем маленьким мальчиком. Он ответил: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам в нашу мечеть», — имея в виду мечеть Куба. Он сказал: «Мы пришли и сели около него, и люди тоже сели около него. Он посидел, сколько было угодно Аллаху, а затем встал молиться, и я видел, как он молится в своих сандалиях»

Нам передал Йунус ибн Мухаммад, нам передал аль-Аттаф, мне передал Муджамми‘ ибн Я‘куб от юноши из жителей Кубы, — а он застал того, будучи уже стариком, — который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам в Кубу и сел во дворе крепостного сооружения, и собрались к нему люди. Посланник Аллаха ﷺ попросил напиться, и ему дали пить, и он выпил. Я был справа от него, а был я самым молодым из присутствующих. Он протянул мне (сосуд), и я выпил». И я запомнил, «что он в тот день совершил с нами молитву, а на нём были две сандалии, которые он не снимал».

Нам передал Ваки, нам сообщил Хишам ибн Саад от Зайда ибн Аслама, от Ибн аль-Адра, который сказал: «Однажды ночью я охранял Пророка ﷺ, и он вышел по какому-то делу. Он увидел меня, взял меня за руку, и мы пошли. Мы прошли мимо человека, который молился, читая Коран вслух. Пророк ﷺ сказал: «Возможно, он делает это ради показухи». Я сказал: «О Посланник Аллаха, он молится, читая Коран вслух!» Тогда он отпустил мою руку и сказал: «Вы никогда не достигнете этого дела насилием». Затем в другую ночь он вышел, а я охранял его по какому-то делу. Он взял меня за руку, и мы прошли мимо человека, который молился, читая Коран. Я сказал: «Возможно, он делает это ради показухи». Пророк ﷺ сказал: «Нет, он — часто обращающийся к Аллаху». Я посмотрел, и это оказался Абдуллах Зу-ль-Биджадайн».