عبد الله بن الأرقم بن عبد يغوث القرشي

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абу Му‘авия от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн аль-Аркама, который сказал: «Была объявлена молитва, и он взял мужчину за руку и вывел его вперёд — а тот был имамом своего народа, — и сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Если объявлена молитва, а кто-то из вас нуждается в отправлении естественной нужды, пусть сначала справит нужду»»». По этой теме есть также сообщения от Аиши, Абу Хурайры, Саубана и Абу Умамы. Хадис Абдуллаха ибн аль-Аркама — хороший достоверный хадис (хасан сахих). Так передали Малик ибн Анас, Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан и другие из хранителей хадисов от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн аль-Аркама. А Вухайб и другие передали от Хишама ибн Урвы, от его отца, от некоего мужчины, от Абдуллаха ибн аль-Аркама. Это мнение высказывали многие из сподвижников Пророка ﷺ и последователей (табиинов), и его придерживаются Ахмад и Исхак, которые говорят: «Нельзя вставать на молитву тому, кто испытывает нужду в испражнении или мочеиспускании». Они также говорили: «Если человек вошёл в молитву и обнаружил у себя что-то из этого, пусть не прерывает молитву, пока это не отвлечёт его (от неё)». А некоторые из учёных говорили: «Нет ничего плохого в том, чтобы молиться, испытывая нужду в испражнении или мочеиспускании, пока это не отвлекает от молитвы».

«Абдуллах ибн Аркам возглавлял молитву своих товарищей. Однажды, когда настало время молитвы, он отошёл по нужде, затем вернулся и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если кто-то из вас почувствует нужду в облегчении, пусть сначала справит её, прежде чем совершать молитву»»».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказавший: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн Аркама, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас захочет справить нужду, а молитва уже начата, пусть сначала справит нужду».

Нам передал Яхья ибн Саид от Хишама ибн Урвы, который сказал: мне сообщил мой отец от Абдуллаха ибн Аркама, что он совершил хадж и молился со своими товарищами, произнося азан и икаму. Однажды он произнёс икаму для молитвы и сказал: «Пусть один из вас совершит молитву [в качестве имама], ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если кто-то из вас захочет пойти в отхожее место, а молитва уже объявлена икамой, пусть идёт в отхожее место»».

Нам передал Йахья ибн Саид, от Хишама, который сказал: мне передал мой отец, от Абдуллаха ибн Аркама, что он вышел из Мекки (в путь), и был у них имамом, произносил азан и икаму. Однажды, произнеся икаму для молитвы, он сказал: «Пусть один из вас проведёт с вами молитву, ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если кто-нибудь из вас захочет пойти в отхожее место, а икама для молитвы уже произнесена, пусть идёт в отхожее место»».

И мне передал некто от Малика, от Зайда ибн Аслама, от его отца, который сказал: Абдуллах ибн аль-Аркам сказал: «Укажи мне на верблюда из верховых животных, чтобы я мог посадить на него повелителя верующих». Я сказал: «Да, верблюда из (средств) милостыни». Абдуллах ибн аль-Аркам сказал: «Понравилось бы тебе, если бы полный мужчина в жаркий день вымыл то, что под его изаром и в его паху, а затем дал тебе это, и ты бы это выпил?» Он сказал: тогда я разгневался и сказал: «Да простит тебя Аллах, неужели ты говоришь мне такое?» Абдуллах ибн аль-Аркам сказал: «Поистине, милостыня — это грязь людей, которую они смывают с себя». 59 — Книга о знании.

Мне передал Яхья от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что Абдуллах ибн аль-Аркам обычно возглавлял молитву своих товарищей. Однажды настало время молитвы, а он отошёл по нужде, затем вернулся и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если кому-то из вас нужно облегчиться, пусть сделает это перед молитвой»».

Нам передал Мухаммад ибн Кунана от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн аль-Аркама, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если наступило время молитвы, а человек хочет облегчиться, пусть он начнёт с облегчения».