عثمان بن يعلى بن مرة الثقفي

Нам передал Яхья ибн Муса, сказал: нам передал Шабаба ибн Саввар, сказал: нам передал Умар ибн ар-Раммах от Касира ибн Зияда, от Амра ибн Усмана ибн Йали ибн Мурры, от его отца, от его деда, что они были с Пророком ﷺ в пути. Они остановились в узком месте, и наступило время молитвы. Их застал дождь: небо изливалось сверху них, а сырость была снизу под ними. Посланник Аллаха ﷺ произнёс азан, находясь на своей верховой животине, и произнёс икаму, затем выехал вперёд на своей верховой животине и совершил с ними молитву, делая знаки: земной поклон он делал ниже поясного. Это хадис редкий (гариб). Передал его только Умар ибн ар-Раммах аль-Балхи, он известен лишь через его передачу, хотя от него передавали многие из обладающих знанием. Так же передаётся от Анаса ибн Малика, что он молился в воде и грязи, находясь на своём верховом животном. Так поступают согласно этому обладающие знанием, и так говорят Ахмад и Исхак.

Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил аль-Мас‘уди от Йунуса ибн Хаббаба, от сына Йа‘лы ибн Мурры, от его отца, который сказал: Пророк ﷺ обычно поглаживал наши лица во время молитвы и благословлял нас. Однажды он пришёл и погладил лица тех, кто был справа и слева от меня, а меня оставил. Это было потому, что я заходил к своей сестре и вытер лицо чем-то жёлтым (шафраном). Мне сказали: «Посланник Аллаха ﷺ оставил тебя только из-за того, что увидел на твоём лице». Тогда я пошёл к колодцу, залез в него и совершил полное омовение. Затем я присутствовал на другой молитве, и Пророк ﷺ прошёл мимо меня, погладил моё лицо и благословил меня, и сказал: «Вернулся к благу своей религии Возвышенный, покаялся — и хлынул дождь с неба»

Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Лайс, [он сказал]: нам передал аль-Ашджа‘и от Суфьяна, от Амра ибн Я‘лы ибн Мурры ас-Сакафи, от его отца, от его деда, который сказал: «К Пророку ﷺ пришёл человек, на котором был большой золотой перстень. Пророк ﷺ сказал ему: „Ты платишь с этого закят?“ Тот сказал: „О Посланник Аллаха, а что является закятом с этого?“ Когда человек удалился, Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Большой уголь на нём“».

Нам передал Сурайдж ибн ан-Нуман, нам передал Умар ибн Маймун ибн ар-Раммах от Абу Сахля Касира ибн Зияда аль-Басри, от Амра ибн Усмана ибн Йалы ибн Мурры, от его отца, от его деда: «Посланник Аллаха ﷺ со своими товарищами дошёл до тесного места, будучи на своей верблюдице; над ними было небо (шёл дождь), а под ними — сырость. Наступило время молитвы, и он велел муэдзину, и тот произнёс азан и икаму. Затем Посланник Аллаха ﷺ выехал вперёд на своей верблюдице и совершил с ними молитву, делая знаки (кивком), — делая земной поклон ниже поясного поклона, — или: „делал свой земной поклон ниже своего поясного поклона“».