عياض بن مرثد الكلابي

Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шуба, от Асима ибн Кулейба, от Ияда ибн Марсада, или Марсада ибн Ияда, от человека из их числа, что он спросил Посланника Аллаха ﷺ, сказав: «О Посланник Аллаха, укажи мне дело, которое введёт меня в Рай». Он спросил: «Жив ли кто-нибудь из твоих родителей?» — и повторил это несколько раз. Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда пои людей водой». Тот спросил: «Как мне это делать?» Он сказал: «Позаботься за них о снаряжении для этого, когда они присутствуют при этом, и принеси им воду, когда их нет».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, который сказал: Асим ибн Кулайб сообщил мне, сказав: я слышал Ияда ибн Марсада, или Марсада ибн Ияда, от одного человека из их числа, что тот спросил Пророка ﷺ о деянии, которое ввело бы его в Рай, и он поведал об этом так же (как передано в другом риваяте), но добавил: «Достаточно им их орудия, когда они присутствуют при нём, и оно доставляет им (пользу), когда они отсутствуют»