Сунан Абу Дауда · 500
Нам передал Мусаддад, нам передал аль-Харис ибн Убайд от Мухаммада ибн Абд аль-Малика ибн Абу Махзуры, от его отца, от его деда, сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня сунне азана». Он погладил мою макушку и сказал: «Говори: Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, — возвышая при этом голос. Затем говори: свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, — понижая при этом голос. Потом возвысь голос при свидетельстве: свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; поспешите на молитву, поспешите на молитву; поспешите к успеху, поспешите к успеху. А если это утренняя молитва, скажи: молитва лучше сна, молитва лучше сна; Аллах велик, Аллах велик; нет божества, кроме Аллаха»».
Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передали Абу Асим и Абд ар-Раззак от Ибн Джурайджа, сказал: «Мне сообщил Усман ибн ас-Саиб, мне сообщили мой отец и мать Абд аль-Малика ибн Абу Махзуры, от Абу Махзуры, от Пророка ﷺ» — подобно этому рассказу, и в нём: «Молитва лучше сна, молитва лучше сна» — в первой (икаме) утренней молитвы.
Абу Дауд сказал: «Хадис Мусаддада яснее. В нём сказано: он сказал: «И он научил меня икаме, произнося каждую фразу по два раза: Аллах велик, Аллах велик; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; поспешите на молитву, поспешите на молитву; поспешите к успеху, поспешите к успеху; Аллах велик, Аллах велик; нет божества, кроме Аллаха»».
Абд ар-Раззак сказал: «А когда произносишь икаму, скажи это два раза: «Молитва началась, молитва началась». Ты слышал?»
Он сказал: «И Абу Махзура не стриг свой чуб и не расчёсывал его на пробор, потому что Пророк ﷺ провёл по нему рукой».