إبراهيم بن أبي موسى الأشعري

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Умары ибн Умайра, от Ибрахима ибн Абу Мусы, от Абу Мусы — что он выносил фетву о дозволенности мут‘а. Один человек сказал ему: «Повремени со своей фетвой, ведь ты не знаешь, что повелитель верующих ввёл нового в обряды (хаджа) после этого». Позже (Абу Муса) встретился с ним (Умаром) и спросил его об этом. Умар сказал: «Я знаю, что Пророк ﷺ делал это, и его соратники тоже. Но мне не хотелось, чтобы они оставались с жёнами, совершая брачные ночи, в аль-Араке, а затем отправлялись на обряды хаджа, когда с их голов ещё капает (вода после омовения)».

Он давал фатву о тамматту‘ (виде совмещения умры и хаджа), и тогда один человек сказал ему: «Повремени со своей фатвой, ведь ты не знаешь, что повелел повелитель верующих относительно обрядов после этого случая», — пока я не встретился с ним и не спросил его. Умар сказал: «Я знаю, что Пророк ﷺ поступал так, но мне не понравилось, чтобы они проводили ночь со своими жёнами в аль-Араке, а затем отправлялись на хадж с головами, с которых капает (вода после омовения)»

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Мухаммад ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар; а также нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, он сказал: мне передал мой отец — оба они сказали: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Умары ибн Умайра, от Ибрахима ибн Абу Мусы, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что он давал фатву относительно мут‘а (совмещения умры и хаджа с последующим жертвоприношением). Тогда один человек сказал ему: «Погоди немного с этой твоей фатвой, ведь ты не знаешь, что установил повелитель верующих относительно обрядов после тебя» — и я встретил его позже и спросил его об этом. Умар сказал: «Я знаю, что Посланник Аллаха ﷺ совершал это, и его сподвижники (совершали), но мне не понравилось, что они останутся со своими женщинами, проводя ночь под деревьями арак, а потом отправятся на хадж, когда с их голов будет капать»

Нам передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Умары ибн Умайра, от Ибрахима ибн Абу Мусы, от Абу Мусы: он выносил фетвы о мут‘а (временном соединении умры с хаджем). Один человек сказал ему: «Погоди со своими фетвами, ведь ты не знаешь, что установил повелитель верующих (Умар) в обрядах хаджа после тебя». [Абу Муса] встретился с ним впоследствии и спросил его об этом. Умар сказал: «Я знаю, что Пророк ﷺ поступал так же, и его сподвижники, но мне не нравится, чтобы они проводили ночь со своими жёнами в аль-Арак, а затем отправлялись в хадж, когда с их голов капает (после близости)».