نبهان المخزومي مولى أم سلمة

У Посланника Аллаха ﷺ была женщина-раба, у которой был договор о выкупе. Он сказал нам: «Если у кого-то из вас есть раб с договором, и у него есть средства для выкупа, пусть она скрывается от него».

Умму Саламу спросили: «Ты была у Посланника Аллаха ﷺ вместе с Меймуной. Тогда пришёл сын Умми Мактума после того, как нам было велено соблюдать хиджаб (завесу). Пророк сказал: »Скройтесь от него». Мы спросили: »О Посланник Аллаха, разве он не слеп и не видит нас и не узнаёт?» Пророк ответил: »Разве вы слепы? Разве вы не видите его?»»

Пророк ﷺ сказал: «Если у раба-мукатаба (раба, который заключил договор о выкупе) есть возможность платить, пусть он укрывается от него (то есть от общения с ним)». Это хадис حسن сахих, и смысл его у учёных — в воздержании. Они сказали: мукатаб не освобождается, даже если у него есть возможность платить, пока он не выплатит долг.

Мы были у Посланника Аллаха ﷺ вместе с Маймуной, когда вошёл сын Умм Мактум. Это было после того, как нам было приказано соблюдать завесу. Посланник Аллаха сказал: «Закройтесь от него». Я сказала: «О Посланник Аллаха, разве он не слеп и не видит нас, и не узнаёт?» Он ответил: «Неужели вы слепы, а он видит?»

Если у одной из вас есть мукатаб (рабыни, заключившей договор о выкупе), и у него есть средства для выплаты, пусть она укроется от него.

Если у кого-то из вас есть мукатаб (рабы, заключившие договор о выкупе), и у него есть средства для выплаты, пусть он воздержится от него.

Я была у Посланника Аллаха ﷺ вместе с Маймуной, когда вошёл сын Умма Мактума. Это было после того, как нам было велено соблюдать покрытие. Посланник Аллаха сказал: «Закройтесь от него». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, разве он не слепой? Он не видит нас и не узнаёт?» Он ответил: «Вы слепы? Разве вы не видите его?»

Набхан, мукатаб (закупленный раб) Умм Салама, сказал: «Я веду её по пустыне аль-Байда или аль-Абва». Она сказала: «Я слышала, как Пророк ﷺ говорил: «Если у мукатаба есть возможность платить, то укрывайтесь от него»».

Если мукатаб (человек, заключивший договор об освобождении) имеет возможность платить, то пусть он платит.