Сунан Абу Дауда · О том, что верующие женщины должны опускать взоры
Хадис № 4112
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَبْهَانُ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَهُ مَيْمُونَةُ، فَأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «احْتَجِبَا مِنْهُ»، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَيْسَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا، وَلَا يَعْرِفُنَا؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا ، أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «هَذَا لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ خَاصَّةً، أَلَا تَرَى إِلَى اعْتِدَادِ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ»، قَدْ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ: «اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص333
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص204
Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам передал Ибн аль-Мубарак от Юнуса от аз-Зухри, который сказал: мне передал Набхан, вольноотпущенник Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: я была у Посланника Аллаха ﷺ, и у него была Маймуна. Тут вошёл Ибн Умм Мактум — а это было после того, как нам было велено закрываться (хиджаб). Пророк ﷺ сказал: «Закройтесь от него». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, разве он не слепой, не видит нас и не узнаёт нас?» Пророк ﷺ сказал: «Разве вы обе слепые? Разве вы не видите его?» Абу Дауд сказал: «Это касается только жён Пророка ﷺ особо. Разве ты не видишь, как Фатима бинт Кайс проводила идду (срок ожидания после развода) у Ибн Умм Мактума?» Пророк ﷺ сказал Фатиме бинт Кайс: «Проводи идду у Ибн Умм Мактума, ведь он слепой человек, и ты можешь снимать при нём свою одежду»