الحارث بن عمرو السهمي

Нам передал Абу Ма‘мар Абдуллах ибн Амр ибн Абу аль-Хаджжадж, нам передал Абд аль-Варис, нам передал Утба ибн Абд аль-Малик ас-Сахми, мне передал Зурара ибн Курайм, что аль-Харис ибн Амр ас-Сахми передал ему, сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он был в Мине или в Арафате, и люди уже окружили его». Он сказал: «И приходили бедуины, и когда видели его лицо, говорили: «Это благословенное лицо»». Он сказал: «И он установил Зат Ирк (местом начала обрядов хаджа) для жителей Ирака»

Он встретил Посланника Аллаха ﷺ во время прощального паломничества, когда тот сидел на своей верблюдице аль-Адба. Я подошёл к нему с одной стороны и сказал: «О Посланник Аллаха, да будут за тебя отданы мой отец и моя мать, попроси для меня прощения!» Он сказал: «Пусть Аллах простит вас». Затем я подошёл к нему с другой стороны, надеясь, что он выделит меня одного среди прочих, и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси для меня прощения!» Он сказал, сделав жест рукой: «Пусть Аллах простит вас». Тогда один человек из народа спросил: «О Посланник Аллаха, а как насчёт «атаир» (жертвоприношений месяца раджаб) и «фара‘» (жертвоприношений первенца скота)?» Он ответил: «Кто хочет — пусть совершает «атира», а кто не хочет — пусть не совершает; кто хочет — пусть совершает «фара‘», а кто не хочет — пусть не совершает. Что касается овец, то их жертвенное животное — обычная удхия». И он сжал пальцы, оставив один разжатым.

«Он встретил Посланника Аллаха ﷺ во время прощального паломничества, и я сказал: «Отец мой и мать моя за тебя, о Посланник Аллаха! Попроси для меня прощения». Он сказал: «Да простит Аллах вас», — а сам он находился на своей верблюдице аль-Адба. Затем я обошёл с другой стороны», — и он продолжил хадис далее.

«Он встретил Посланника Аллаха ﷺ во время прощального паломничества, и я сказал: «Отец мой и мать моя за тебя, о Посланник Аллаха! Попроси для меня прощения». Он сказал: «Да простит Аллах вас», — а сам он находился на своей верблюдице аль-Адба. Затем я обошёл с другой стороны», — и он продолжил хадис далее.

Нам передал Аффан, мне передал Яхья ибн Зурара ас-Сахми, он сказал: мне передал мой отец от моего деда аль-Хариса ибн Амра, что он встретил Посланника Аллаха ﷺ во время прощального паломничества. Я сказал: «Да буду я выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, попроси для меня прощения». Он сказал: «Да простит Аллах вас (всех)». Он находился на своей верблюдице аль-Адба. Тогда я обошёл его с другой стороны, надеясь, что он выделит меня особо среди людей, и сказал: «Попроси для меня прощения». Он сказал: «Да простит Аллах вас (всех)». Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, а как насчёт фара’и‘ и ‘атаир (жертвоприношений языческих обычаев)?» Он сказал: «Кто хочет — пусть совершает фара‘, а кто не хочет — пусть не совершает; кто хочет — пусть совершает ‘атыра, а кто не хочет — пусть не совершает. В отношении овец есть жертвоприношение (удхыйя)». Затем он сказал: «Поистине, ваша кровь и ваше имущество запретны для вас так же, как запретен этот ваш день, в этом вашем городе».