عبد الرحمن بن خالد الرقي القطان

Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Халид, сказал: нам передал Хаджжадж, сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Мухаммад ибн Умар ибн Али от Аббаса ибн Убайдуллаха ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн аль-Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ навестил аль-Аббаса в нашей пустынной местности, а у нас была маленькая собачка и ослица, которые паслись. Пророк ﷺ совершил послеполуденную молитву, а они были перед ним, и их не прогнали и не отогнали».

Мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Халид ар-Ракки, он сказал: нам передал аль-Харис ибн Атыйя — а он был из числа воздержанных (аскетов) — от Хишама, от Хаммада, от Ибрахима, от Алькамы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Когда мы молились вместе с Посланником Аллаха ﷺ, мы говорили: «Мир Аллаху, мир Джибрилю, мир Микаилю». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не говорите: ‹Мир Аллаху›, ибо Аллах Сам есть Мир, но говорите: ‹Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие деяния. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха, и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник›»».

«Посланник Аллаха ﷺ произнёс проповедь, в которой упомянул одного из своих сподвижников, который умер и был похоронен ночью, будучи завёрнутым в скудный саван. Посланник Аллаха ﷺ порицал, чтобы человека хоронили ночью, если только в этом нет крайней необходимости, и сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если кто-то из вас берёт на себя (погребение) своего брата, пусть хорошо приготовит его саван»».

Мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Халид аль-Каттан ар-Раккы, который сказал: нам передал Хаджжадж, сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: «Посланник Аллаха ﷺ произнёс проповедь, в которой упомянул одного из своих товарищей, который умер, был похоронен ночью и завёрнут в скудный, некачественный саван. Посланник Аллаха ﷺ запретил хоронить человека ночью, если только в этом нет крайней необходимости».

Мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Халид ар-Раккы аль-Каттан, сказал: нам передал Хаджжадж, сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Абан ибн Салих от Ибн Шихаба, что Урва сообщил ему, что Аиша сказала: Пророк ﷺ сказал: «Пять из животных — все они являются нечестивыми: их можно убивать и в дозволенном месте, и в запретном (харам): злая собака, ворон, коршун, скорпион и мышь».

Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Халид, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил аль-Мустальим ибн Са‘ид от Мансура ибн Зазана, от Муавии ибн Курры, от Ма‘киля ибн Ясара, который сказал: «Пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я встретил женщину знатного происхождения и положения, но она не рожает — жениться ли мне на ней?» Пророк запретил ему. Затем тот пришёл к нему второй раз, и Пророк запретил ему. Затем пришёл третий раз, и Пророк запретил ему, и сказал: «Женитесь на плодовитых, любящих, ибо я буду похваляться вами (перед другими народами)»».

«К нам вышел Посланник Аллаха ﷺ и запретил нам одно дело, которое было для нас полезным, но веление Посланника Аллаха ﷺ — лучше для нас. Он сказал: «Тот, у кого есть земля, пусть возделывает её, или оставляет её (невозделанной), или отдаёт её (безвозмездно другому в пользование)»». И из того, что указывает на то, что Тавус не слышал этот хадис…

«Свидетельствую, что я слышал, как Ибн Умара спрашивали об аренде земли за долю урожая (мухабара), и он отвечал: «Мы не видели в этом ничего дурного, пока в прошлом году нам не сообщил Ибн Худайдж, что он слышал, как Пророк ﷺ запретил аренду земли за долю урожая»». С ними обоими согласился Хаммад ибн Зейд.

Мне сообщил Абд-ар-Рахман ибн Халид аль-Каттан ар-Раккый, сказал: нам передал Хаджжадж, сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Амр ибн Динар, сказал: мне сообщил Ата давно, от Ибн Аббаса: мне сообщила Маймуна: «Одна овца умерла, и Пророк ﷺ сказал: «Почему вы не сняли с неё шкуру и не воспользовались ею?»»

Мы присутствовали у Абу Убайды ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, когда к нему пришли двое мужчин, заключивших между собой сделку купли-продажи товара. Один из них сказал: «Я взял его за столько-то и столько-то». А другой сказал: «Я продал его за столько-то и столько-то». Абу Убайда сказал: «Ибн Мас‘уда как-то спросили о подобном случае, и он сказал: «Я присутствовал у Посланника Аллаха ﷺ, когда к нему обратились с подобным делом, и он велел, чтобы продавец поклялся, а затем покупатель сделает выбор: если пожелает — возьмёт товар, а если пожелает — откажется от него»»

Мне сообщили Абд ар-Рахман ибн Халид и Ибрахим ибн аль-Хасан — и слова принадлежат ему (Ибрахиму) — сказав: нам передал Хаджжадж ибн Мухаммад, сказавший: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Ибн Абу Хусайн, что Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм сообщил ему, что Умар ибн Абд аль-Азиз передал ему от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от хадиса Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, — о человеке, который обанкротился (лишился средств), когда у него обнаружен товар в его первоначальном виде, и стало известно, что он принадлежит тому, кто продал ему этот товар.