Сахих Муслим · 1072
Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Нам передал Джувайрия от Малика, от аз-Зухри, что Абдуллах ибн Науфаль ибн аль-Харис ибн Абд аль-Мутталиб передал ему, что Абд аль-Мутталиб ибн Рабиа ибн аль-Харис передал ему, сказав:
Рабиа ибн аль-Харис и аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб собрались вместе и сказали: «Клянемся Аллахом, если бы мы отправили этих двоих юношей», — имея в виду меня и аль-Фадля ибн Аббаса, — «к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы они поговорили с ним, и он назначил бы их ответственными за эти закяты, они отдавали бы то, что отдают люди, и получали бы то, что получают люди». Он сказал: и вот, пока они были заняты этим, пришёл Али ибн Абу Талиб и остановился возле них. Они рассказали ему об этом. Али ибн Абу Талиб сказал: «Не делайте этого. Клянусь Аллахом, он не сделает этого». Рабиа ибн аль-Харис обратился к нему и сказал: «Клянусь Аллахом, ты делаешь это лишь из зависти к нам. Клянусь Аллахом, ты обрёл родство по браку с Посланником Аллаха ﷺ, и мы не позавидовали тебе в этом». Али сказал: «Отправляйте их». И они отправились, а Али лёг (отдыхать).
Он сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ совершил полуденную молитву, мы опередили его и пришли к покою (худжре). Мы встали возле неё, пока он не пришёл и не взял нас за уши. Затем он сказал: «Выкладывайте то, что вы скрываете». Потом он вошёл, и мы вошли к нему. В тот день он был у Зайнаб бинт Джахш.
Он сказал: мы стали перекладывать друг на друга право начать разговор. Затем один из нас заговорил и сказал: «О Посланник Аллаха, ты самый благочестивый из людей и наиболее соблюдающий родственные связи. Мы уже достигли возраста брака, и мы пришли, чтобы ты назначил нас над некоторыми из этих закятов: мы отдавали бы тебе то, что отдают люди, и получали бы то, что получают они».
Он сказал: Пророк ﷺ долго молчал, так что мы хотели заговорить с ним снова. Он сказал: а Зайнаб стала подавать нам знаки из-за завесы, чтобы мы не заговаривали с ним.
Он сказал: затем Пророк ﷺ сказал: «Милостыня (закят) не подобает роду Мухаммада, ведь она — грязь людей. Позовите ко мне Махмию» — а он был ответственным за пятую часть добычи — «и Науфаля ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба».
Он сказал: они оба пришли к нему. Он сказал Махмии: «Женишь этого юношу на своей дочери» — имея в виду аль-Фадля ибн Аббаса — и тот женил его. И сказал Науфалю ибн аль-Харису: «Женишь этого юношу на своей дочери» — имея в виду меня — и тот женил меня. И сказал Махмии: «Выплати за них обоих из пятой части добычи столько-то и столько-то». Аз-Зухри сказал: он не назвал мне эту сумму