محمد بن عبادة الواسطي

Му‘аз ибн Джабаль (да будет доволен им Аллах) молился с Пророком ﷺ, а затем приходил к своему народу и молился с ними эту же молитву. Однажды он прочитал им суру «аль-Бакара». Один человек поспешил и совершил молитву облегчённо. Об этом дошло до Му‘аза, и он сказал: «Он — лицемер». Это дошло до того человека, и он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мы — люди, которые трудятся своими руками и поливаем (посевы) нашими верблюдами-водоносами, а Му‘аз молился с нами вчера вечером и прочитал суру «аль-Бакара», и я поспешил, а он посчитал меня лицемером». Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Му‘аз, неужели ты искуситель?» — трижды. — «Читай «Ва-щ-шамси ва-духаха» и «Сабихисма раббика-ль-а‘ля» и им подобные».

«Пришли ангелы к Пророку ﷺ, когда он спал. Одни из них сказали: «Он спит», а другие сказали: «Глаз спит, а сердце бодрствует». Тогда они сказали: «У этого вашего товарища есть притча, приведите же ему притчу». Одни из них сказали: «Он спит», а другие сказали: «Глаз спит, а сердце бодрствует». Тогда они сказали: «Его пример подобен примеру человека, построившего дом и устроившего в нём пир, и разославшего гонца с приглашением. Кто откликнулся на зов гонца, вошёл в дом и поел с пира, а кто не откликнулся на зов гонца, не вошёл в дом и не поел с пира». Тогда они сказали: «Растолкуйте ему это, чтобы он уразумел». Одни из них сказали: «Он спит», а другие сказали: «Глаз спит, а сердце бодрствует». Тогда они сказали: «Дом — это Рай, а гонец — Мухаммад ﷺ. Кто подчинился Мухаммаду ﷺ, тот подчинился Аллаху, а кто не подчинился Мухаммаду ﷺ, тот не подчинился Аллаху. И Мухаммад ﷺ — разделитель между людьми»». Ему в этом последовал Кутайба, от Лейса, от Халида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Джабира: «Вышел к нам Пророк ﷺ...»

Нам передал Мухаммад ибн Убада аль-Васити, нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Исмаил ибн Айяш от Са‘лябы ибн Муслима, от Абу Имрана аль-Ансари, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ниспослал болезнь и лекарство, и для каждой болезни установил лекарство. Так лечитесь же, но не лечитесь запретным!»

Нам передал Мухаммад ибн Убада аль-Васити, нам передал Язид — то есть ибн Харун, нам сообщил Исраиль, нам передал Мухаммад ибн Джухада от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший вид джихада — слово справедливости перед несправедливым правителем или несправедливым эмиром»

Нам передали Ахмад ибн Синан и Мухаммад ибн Убада аль-Васитийские, они сказали: нам передал Абу Ахмад, он сказал: нам передал Суфьян, от Абу Исхака, от Муджахида, от Ибн Умара, он сказал: «Я наблюдал за Пророком ﷺ месяц, и он читал в двух ракатах перед фаджром суры «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он — Аллах, Единый»».

Нам передал Мухаммад ибн Абада аль-Васити: нам передал Язид ибн Харун: нам передал Абдул-Малик ибн Хусейн Абу Малик ан-Нахаи от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Свадебный пир (валима) в первый день — обязанность, во второй — похвальное дело, а в третий — показуха и стремление к славе».

Нам передал Амр ибн Али Абу Хафс ас-Сайрафи, сказав: нам передал Абу Дауд. — И нам передал Мухаммад ибн Убада аль-Васити, сказав: нам передал Язид ибн Харун, — оба сказали: нам передал Варка от Абдуль-Аля, от Абу Джамили, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сделал кровопускание и велел мне (расплатиться), и я отдал банщику его плату».

Нам передали Мухаммад ибн Убада и Мухаммад ибн Абд аль-Малик аль-Васитиец, оба сказали: нам передал Язид ибн Харун, который сказал: нам возвестил Шарик от Усмана ибн Абу Зур‘а от Мухаджира от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто наденет одежду славы, того Аллах в День воскресения облачит в одежду унижения».

Нам передал аль-Касим ибн Закария ибн Динар, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Мус‘аб; и (по другой цепочке) нам передал Мухаммад ибн Убада аль-Васити, сказал: нам передал Язид ибн Харун, — оба они сказали: нам передал Исраиль, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Джухада от Атыйи аль-Ауфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший из видов джихада — слово справедливости перед несправедливым правителем».

Передал нам Мухаммад ибн Убада аль-Васити, сказал: передал нам Я‘куб ибн Мухаммад аз-Зухри, сказал: передал нам Ибрахим ибн Са‘д от аз-Зухри от Аты ибн Язида от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Огонь пожирает сына Адама целиком, кроме следа земного поклона: Аллах запретил Огню пожирать след земного поклона».