Сборник хадисов Абу Хурайры

Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Сухайля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Один человек убрал с пути мусульман колючую ветку, и за это ему было прощено». Абдуллах сказал: «Этот хадис является марфу‘ (возведённым к Пророку ﷺ), однако Суфьян не довёл его возведение до конца»

Нам передал Суфьян, нам передал Йазид ибн Кайсан, от Абу Хазима, от Абу Хурайры: мужчина посватался к женщине, и Пророк ﷺ сказал: «Посмотри на неё, ведь в глазах ансаров есть что-то».

Нам передал Хаммад ибн Усама Абу Усама, сказал: мне сообщил Убайдуллах от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил шигар (форму брака, при которой мужчины обменивают своих подопечных женщин друг другу без махра)»

Нам передал Хаммад ибн Усама от Убайдуллы, от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Моими устами объявлено заповедным (харам) всё, что находится между двумя лавовыми полями (харрами) Медины». Затем он пришёл к бану Хариса и сказал: «О бану Хариса, я вижу, что вы вышли за пределы заповедной земли (харама)». Потом он посмотрел ещё раз и сказал: «Нет, вы находитесь в ней, нет, вы находитесь в ней».

Нам передал Хаммад ибн Усама, нам сообщил Исмаил ибн Абу Халид от Кайса, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда я прибыл к Пророку ﷺ, я сказал в пути такие стихи: «О, какая долгая и тяжкая ночь, хотя она и спасла (меня) из обители неверия»». Он сказал: «И сбежал от меня в пути мой раб». Он сказал: «Когда я прибыл к Посланнику Аллаха ﷺ, я присягнул ему. И пока я был у него, вдруг появился раб. Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абу Хурайра, это твой раб». Я сказал: «Он ради лика Аллаха», — и освободил его».

Нам передал Хаммад ибн Усама, нам передал Убайдуллах, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от Хафса ибн Асима, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, вера непременно стягивается к Медине, как змея стягивается в свою нору».

Нам передал Хаммад ибн Усама, нам передал Хишам от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, одна женщина была подвергнута наказанию из-за кошки: она держала её, пока та не умерла от голода, — она не кормила её и не отпускала, чтобы та могла есть из насекомых земли. И было прощено человеку, который убрал с дороги ветку с шипами».

Нам передал Хаммад ибн Усама, мне передал Мухаммад ибн Амр аль-Лейси, нам передал Абу Салама от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пререкание о Коране — неверие».

Нам передал Йахья ибн Закария ибн Абу Заида, мне передал Ибн Абу Халид, то есть Исмаил, от Абу Малика аль-Аслями, что Пророк ﷺ трижды отсылал Ма‘иза ибн Малика (когда тот пришёл сознаваться), а когда тот пришёл в четвёртый раз, он приказал побить его камнями, и его побили камнями.

Нам передал Яхья от Мухаммада ибн Амра от Абу Салямы от Абу Хурайры от Пророка ﷺ подобное этому. 7851 — Нам передал Яхья ибн Закария, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Джухады от Абу Хазима от Абу Хурайры, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил заработок рабынь».

Нам передал Йахья ибн Закария, нам передал Шу‘ба, от Мухаммада ибн Джухады, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил (пользоваться) заработком невольниц»

Нам передал Абда, нам передал Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я не боялся затруднить свою общину, то непременно повелел бы им использовать зубочистку (сивак) перед каждой молитвой»

И сказал, то есть Абда: «Нам передал Убайдуллах от Саида ибн Абу Саида от Абу Хурайры от Пророка ﷺ подобное этому».

Нам передал Айюб ибн ан-Наджжар Абу Исма‘иль аль-Йамами от Тайиба ибн Мухаммада, от Аты ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял женоподобных мужчин, которые уподобляются женщинам, и мужеподобных женщин, которые уподобляются мужчинам, и того, кто едет один по пустыне».

Нам передал Айюб ибн ан-Наджжар, нам передал Яхья ибн Абу Касир, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Адам и Муса поспорили. Муса сказал: «О Адам, ты тот, кто вывел людей из Рая своим грехом и сделал их несчастными?»» Он сказал: «Тогда Адам сказал ему: «Ты тот, кого Аллах избрал среди людей, даровав тебе Свои послания и Своё слово. Как же ты упрекаешь меня за то, что Аллах предписал мне или предопределил мне ещё до того, как Он создал меня?»» Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И Адам одержал победу над Мусой в споре».

Нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал аль-Авзаи, нам передал Яхья, то есть ибн Абу Касир, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Я‘куба или Ибн Я‘куба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нижняя одежда верующего доходит до икроножной мышцы его голеней, затем до середины его голеней, затем до его лодыжек, а то, что ниже этого, — в Огне».

Нам передал Хусайн ибн Али аль-Джуфи от Заиды, от Абдуллаха ибн Даквана, от Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Остерегайтесь подозрения, ибо подозрение — самая лживая из речей. Не подслушивайте друг друга, не выискивайте чужих недостатков, не соперничайте друг с другом, не набивайте цену друг другу (обманом при торге), не отворачивайтесь друг от друга, не питайте друг к другу ненависти и будьте, о рабы Аллаха, братьями»

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, [он сказал]: нам передал Мухаммад ибн Амр, [он сказал]: нам передал Абу Салама, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующего мужчину или верующую женщину непрестанно постигает беда — в его теле, в его имуществе и в его детях, — пока он не встретит Аллаха, не имея на себе ни единого греха».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Мухаммад ибн Амр, нам передал Абу Саляма от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто оставил после себя имущество, оно принадлежит его наследникам, а кто оставил после себя нуждающихся в опеке, забота о них лежит на мне».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Мухаммад ибн Амр, нам передал Абу Салама, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ прошёл мимо человека, лежащего на животе, и сказал: «Это положение — Аллах, Велик Он и Могуч, не любит его».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, [он сказал]: нам передал Мухаммад ибн Амр, [он сказал]: нам передал Абу Салама от Абу Хурайры, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили: «Какое из дел наилучшее и какое из дел самое благое?» Он сказал: «Вера в Аллаха и Его Посланника». Спросили: «А затем что, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха — вершина дел». Спросили: «А затем что, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Безупречный хадж».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Убайдуллах ибн Умар от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ упомянул новый месяц и сказал: «Если вы увидели его — поститесь, и если вы увидели его — прекращайте пост, а если он скрылся от вас (облаками), то отсчитайте тридцать (дней)».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Хишам ибн Урва, нам передал Салих ибн Абу Салих ас-Самман, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не проявит терпение перед тяготами и трудностями Медины, кроме того, что я буду для него заступником и свидетелем, или свидетелем и заступником»

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Хишам, — он усомнился в этом слове: «свидетелем» или «заступником».

Нам передал Зейд ибн аль-Хубаб: мне передал Хусейн ибн Вакид: мне передал Мухаммад ибн Зияд, что ему передал Абу Хурайра, сказав: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верхняя рука лучше нижней руки, и начинай с тех, кого ты обязан обеспечивать».

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, нам сообщил Муавия ибн Салих, он сказал: я слышал, как Абу Марьям рассказывал от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ запретил мочиться в стоячую воду, а затем совершать из неё малое омовение.

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне сообщил Мухаммад ибн Хиляль аль-Кураши от своего отца, что тот слышал, как Абу Хурайра говорил: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в мечети. Когда он встал, мы встали вместе с ним. К нему подошёл бедуин и сказал: «Дай мне, о Мухаммад». Он ответил: «Нет, — и прошу у Аллаха прощения». Тот дёрнул его за пояс одежды и оцарапал его. Люди хотели наказать бедуина, но Пророк ﷺ сказал: «Оставьте его». Затем он дал ему то, что тот просил». Абу Хурайра сказал: «А клятвой его было говорить: «Нет, — и прошу у Аллаха прощения»»

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, нам передал Абд ар-Рахман ибн Саубан, мне передал Абдуллах ибн аль-Фадль, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ просил защиты от четырёх (вещей): от мучения Ада, от мучения в могиле, от искушения жизни и смерти и от искушения Даджаля.

Нам передал Исхак ибн Сулейман, он сказал: я слышал Ханзалу ибн Абу Суфьяна, [который сказал]: я слышал Салима ибн Абдуллаха, говорившего: «Не знаю, сколько раз я видел Абу Хурайру, стоящего на рынке и говорящего: «Знание будет отнято, появятся смуты, и участится хардж (смятение, беспорядочные убийства)»». Он сказал: спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое хардж?» Он ответил рукой вот так — и повернул её.

Нам передал Сувайд ибн Амр, нам передал Абан, нам передал Яхья, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Гостеприимство — три дня, а то, что сверх этого, — милостыня».

Нам передал аль-Фадль ибн Дукайн, нам передал Суфьян, от аль-А‘маша, от Заквана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чтобы нутро человека наполнилось гноем, который его иссушит, — лучше для него, чем чтобы оно наполнилось стихами».

Нам передал аль-Фадль, нам передал Суфьян, от Салиха ибн Набхана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не питайте вражды друг к другу, не совершайте наджш (искусственное набивание цены при торгах), не завидуйте друг другу и будьте рабами Аллаха, братьями друг другу»

Нам передал Абу Ахмад, нам передал Суфьян от Абу аль-Джаххафа, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто полюбил их обоих, тот полюбил меня, а кто возненавидел их обоих, тот возненавидел меня» — то есть Хасана и Хусейна.

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб от Ибн Саубана, нам передал Абдуллах ибн аль-Фадль аль-Хашими от Абд-ар-Рахмана аль-А‘раджа от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Он совершал малое омовение, омывая (каждую часть тела) дважды».

Нам передал Исмаил ибн Умар, нам передал Ибн Абу Зиб от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Аллахом, он не уверовал! Клянусь Аллахом, он не уверовал! Клянусь Аллахом, он не уверовал!» Его спросили: «Кто, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Сосед, чей сосед не может быть уверен, что не пострадает от его зла». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а что...

Нам передал Исмаил ибн Умар, нам передал Ибн Абу Зиб от Аджлана, вольноотпущенника аль-Мушамалля, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Каждого рождённого из потомков Адама шайтан касается своим пальцем, кроме Марьям, дочери Имрана, и её сына Исы».

Нам передал Исмаил ибн Умар, нам передал Ибн Абу Зиб, мне передал человек из курайшитов, от своего отца, что он был вместе с Абу Хурайрой, и Абу Хурайра увидел коня, сделанного из лоскутков, в руке служанки. Он сказал: «Разве ты не видишь это? Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Такое делает лишь тот, кому нет доли в День воскресения»».

Нам передал Исмаил ибн Умар, нам передал Ибн Абу Зиб от Ибн Шихаба, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ побуждал людей совершать молитву (стояние) в рамадан и говорил: «Кто простоит его с верой и ради награды Аллаха, тому простятся его прежние грехи»». И Посланник Аллаха ﷺ не собирал людей для совместного стояния в молитве.

Нам передал Халаф ибн аль-Валид, нам передал Абу Ма‘шар от Мухаммада ибн Кайса, который сказал: «Абу Хурайру спросили: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха ﷺ (слова): «Дурное предзнаменование бывает в трёх (вещах): в жилище, в лошади и в женщине»?» Он сказал: «Я сказал (себе): «Если так, то я скажу о Посланнике Аллаха ﷺ то, чего он не говорил». Но я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Самое верное из дурных предзнаменований — благое предзнаменование, а сглаз — истинен»»».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву по ан-Наджаши и произнёс над ним четыре возвеличивания (такбира).

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от Хафса ибн Асима, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сайхан, Джайхан, Нил и Евфрат — все они из рек Рая».

Нам передал Муаммаль ибн Исмаил, нам передал Хаммад ибн Салама, нам передал Бурд ибн Синан, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, — а также Мухаммад ибн Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, — что Пророк ﷺ сказал: «Не бывает ни пророка, ни халифа...»

Нам передал Атаб ибн Зияд, нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак, нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: он, когда втягивал воду носом (истиншак), вводил воду в обе ноздри.

Нам передал Убайд ибн Абу Курра, нам передал Сулейман ибн Биляль, мне передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Хурра от своего дяди Хакима ибн Абу Хурры, от Сальмана аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: «Не знаю его иначе как переданным от Пророка ﷺ»: он сказал: «Тому, кто ест и благодарит, полагается то же, что и терпеливо постящемуся».

Нам передал Убайд ибн Абу Курра, нам передал Сулейман, от Ибн Аджляна, от Убайдуллаха ибн Сальмана аль-Агарра, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Не подобает двуличному человеку быть доверенным лицом».

Нам передал Аюб ибн ан-Наджжар от Тайиба ибн Мухаммада, от Атаа ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял мужчин-женоподобных, уподобляющихся женщинам, и женщин мужеподобных, уподобляющихся мужчинам, а также мужчин, отказывающихся от брака, которые говорят: «Мы не женимся», и женщин, отказывающихся от брака, которые говорят то же самое, а также едущего одиноко по пустыне». Это тяжело подействовало на сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, так что это стало заметно на их лицах. И он сказал: «А также того, кто ночует один».

Нам передал Ибрахим ибн Халид, мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Бузавайх, мне сообщил тот, кто слышал Вахба, говорившего: мне сообщил, то есть Хаммам — Абдуллах ибн Ахмад сказал: так сказал мой отец, — Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый из вас продолжает находиться в молитве, пока ждёт следующую молитву, и ангелы продолжают молиться за каждого из вас, пока он находится в своей мечети, говоря: «Господи, прости его! Господи, помилуй его!» — до тех пор, пока он не совершит осквернение». Он сказал: тогда один человек из жителей Хадрамаута спросил: «А что это за осквернение, о Абу Хурайра?» Он ответил: «Аллах не стыдится истины: если кто-то испустил ветры тихо или громко»

Нам передал Марван ибн Му‘авия аль-Фазари, нам сообщил Язид ибн Кайсан: «Я попросил разрешения войти к Салиму ибн Абу аль-Джа‘ду, когда он совершал молитву, и он произнёс тасбих в ответ мне. Когда он завершил молитву приветствием, он сказал: «Поистине, разрешение мужчины, данное во время молитвы, состоит в том, чтобы...»».

Нам передал Марван, нам сообщил Ауф, от аль-Хасана, от Пророка ﷺ, подобно этому.

Йазид ибн Харун передал нам: нам сообщил Хишам, от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах, Свят Он и Велик, — Нечётный, Он любит нечётное».

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хишам от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Аллах, Могуч Он и Велик, есть Нечётный (Витр), и Он любит нечётное (витр)». 7897 — Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хишам, от Мухаммада...

Нам передал Йазид, сообщил нам Хишам от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кто скажет вечером трижды: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил», тому не причинит вреда ядовитое насекомое в эту ночь». Абу Хурайра сказал: «Наши домочадцы выучили эти слова и произносили их. Однажды одну из наших девушек укусило (ядовитое насекомое), но она не почувствовала боли».

Нам передал Язид, нам сообщил Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ, присутствуя на похоронах, спрашивал: «Есть ли на вашем товарище долг?» Если ему отвечали: «Да», — он спрашивал: «Есть ли у него чем его покрыть?» Если отвечали: «Да», — он совершал по нему молитву. А если отвечали: «Нет», — он говорил: «Помолитесь за вашего товарища». Когда же Аллах, велик Он и могуч, даровал ему завоевания, он сказал: «Я ближе к верующим, чем они сами себе. Кто оставил долг — он на мне, а кто оставил имущество — оно его наследникам».

Нам передал Йазид, нам сообщил Ибн Абу Зиб от аль-Касима ибн Аббаса от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджа от Ибн Микраза от Абу Хурайры: некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, человек желает сражаться на пути Аллаха, но при этом стремится к мирским благам?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ему награды». Люди сочли это чем-то серьёзным и сказали тому человеку: «Вернись к Посланнику Аллаха ﷺ, может быть, он не понял (вопроса)». Тот вернулся и сказал: «О Посланник Аллаха, человек желает сражаться на пути Аллаха, но при этом стремится к мирским благам?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ему награды». Затем он вернулся в третий раз, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ему награды».