Сборник хадисов Абу Хурайры

Нам передал Ибн Нумайр, сказал: нам передал аль-А‘маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас возьмёт верёвку, отправится на гору, наберёт там дров, продаст их и на эти деньги будет есть и подавать милостыню — это лучше для него, чем просить у людей что-либо».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма от Заквана от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поносите время, ибо Аллах ﷻ сказал: «Я — время, дни и ночи принадлежат Мне, Я обновляю их и истощаю их, и приведу правителей после правителей»».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил шигар». А шигар — это когда мужчина говорит другому мужчине: «Женись на моей дочери, а я женюсь на твоей дочери» или «Женись на моей сестре, а я женюсь на твоей сестре». Он сказал: «И он запретил продажу с неопределённостью (гарар), и продажу с помощью бросания камешка».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Убайдуллах, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от Хафса ибн Асима, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, вера непременно стягивается к Медине, подобно тому как змея стягивается в свою нору».

Нам передал Ибн Нумайр от Убайдуллы, а также Мухаммад ибн Убайд, [он сказал]: нам передал Убайдулла от Хубайба ибн Абд-ар-Рахмана, от Хафса ибн Асима, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ запретил две молитвы, две одежды и две продажи: запретил молитву после утренней (фаджр) молитвы, пока не взойдёт солнце, и молитву после послеполуденной (аср) молитвы, пока не закатится солнце; и полное обёртывание одеждой, не оставляя отверстия для рук (иштималь ас-самма); и сидение, обхватив колени, в одной одежде так, что твои половые органы обращены к небу. Ибн Нумайр сказал в своём хадисе: «и о продаже мунабаза и муламаса».

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Яхья от Абу Салиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы не то, что я обременил бы этим свою общину — или людей, — мне было бы любо не отставать ни от одного отряда, выступающего на пути Аллаха. Но я не нахожу, на чём отправить их в путь, а они не находят, на чём выступить. И я желал бы сражаться на пути Аллаха и быть убитым, потом быть возвращённым к жизни и снова быть убитым, потом снова быть возвращённым к жизни и снова быть убитым»

Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Яхья от Абу Салиха, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы не то, что я обременю свою общину — или людей, — я хотел бы не отставать ни от одного военного отряда, выходящего на пути Аллаха. Но я не нахожу того, на чём мог бы их отправить, а они не находят того, на чём могли бы выступить. И я желал бы сражаться на пути Аллаха и быть убитым, потом быть возвращённым к жизни и снова быть убитым, потом быть возвращённым к жизни и снова быть убитым». 10443 — Нам передал Ибн Нумайр, нам передал Исма‘ил ибн Абу Халид от своего отца, сказал: Абу Хурайра совершал молитву в Медине примерно так же, как молился Кайс ибн Абу Хазим. Я сказал ему: «О Абу Хурайра, разве так молился Посланник Аллаха ﷺ?» Он сказал: «А что тебе не понравилось в моей молитве?» Я сказал: «Нет, клянусь Аллахом, ничего, кроме хорошего — просто я хотел спросить тебя». Он сказал: «Да, и даже быстрее».

Нам передал Ибн Нумайр, [он сказал]: нам передал аль-Авзаи, [он сказал]: нам передал Абу Касир, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Вино делают из этих двух деревьев: пальмы и виноградной лозы»».

Нам передал Хушайм, нам сообщил Абу Абдуллах аль-Бакри от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Путешествие — это часть наказания, потому что человек в пути отвлекается от своего поста, своей молитвы и своего служения (Аллаху). Поэтому, когда кто-либо из вас исполнит свою нужду в своём путешествии, пусть поторопится вернуться к своей семье».

Нам передал Ваки‘, нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал — и он упомянул один хадис, а затем сказал: «Разве понравится кому-либо из вас, вернувшись к своей семье, найти у себя трёх крупных, жирных стельных верблюдиц? Поистине, три аята, которые кто-либо из вас читает в своей молитве, лучше для него, чем три крупные, жирные стельные верблюдицы».

Нам передал Али ибн Асим, мне передал ан-Наххас ибн Кахм, от Шаддада Абу Аммара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто будет постоянно совершать молитву духа парой ракатов, тому будут прощены его грехи, даже если они подобны пене морской».

Нам передал Абд аль-Малик ибн Абд ар-Рахман ад-Димари, [сказав]: нам сообщил Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Женщины созданы из ребра — они не будут держаться на одном нраве. Если ты попытаешься выпрямить её, ты сломаешь её, а если оставишь её [такой, какая она есть], то будешь пользоваться ею, хотя в ней и есть кривизна».

Нам передал Яхья ибн Гайлан, нам передал Риждин, мне передал Амр, то есть Ибн аль-Харис, от Саида ибн Абу Хиляля, что Нуайм аль-Муджмир рассказал ему, что он молился позади Абу Хурайры. Тот прочитал «Мать Корана» (аль-Фатиху), и когда сказал: «не тех, на кого пал гнев, и не заблудших» [аль-Фатиха: 7], сказал: «Амин», затем произнёс такбир для склонения головы (в поясной поклон). А закончив молитву, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, поистине я больше всех вас похож молитвой на Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Му‘тамир от Лейса, от Муджахида и Шахра, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой любимый друг завещал мне три вещи: не спать, кроме как совершив витр, поститься три дня каждый месяц и не оставлять двух ракатов молитвы ад-духа». Абдуллах сказал: «Я нашёл эти два хадиса в книге моего отца, написанные его собственной рукой». 10451 — Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, нам передал Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не начинайте месяц — то есть Рамадан — на день или два раньше, кроме как если это совпадёт с постом, который кто-то из вас обычно постился. Поститесь, увидев его, и прекращайте пост, увидев его, а если он скрыт от вас облаками, то отсчитайте тридцать дней, а затем прекращайте пост».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, нам передал Мухаммад ибн Амр, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не забегайте вперёд месяца — то есть Рамадана — на день или два, если только это не совпадёт с постом, который кто-то из вас обычно постился. Поститесь при виде его (новолуния) и прекращайте пост при виде его. А если он скрыт от вас облаками, то отсчитайте тридцать дней, а затем прекратите пост».

Нам передал Хашим ибн аль-Касим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На сыне Адама — три узла на верёвке, когда он проводит ночь во сне. Если он пробуждается ночью и вспоминает Аллаха ﷻ, развязывается один узел. Если он совершает малое омовение, развязывается (ещё) один узел. Если он встаёт, решается на молитву и молится, развязываются все узлы. А если он проведёт ночь, не вспомнив Аллаха ﷻ, не совершив малого омовения и не помолившись, до самого утра, то наступает утро, а на нём остаются все узлы».

Нам передал Исмаил от Юнуса, и он не возвысил его (не передал как марфу‘)

Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, который сказал: пока Абу Хурайра рассказывал своим товарищам, к нему — а он сидел в собрании — подошёл человек. Он шёл, одетый в свой красивый наряд, и стал горделиво расхаживать в нём, пока не встал перед Абу Хурайрой и не сказал: «О Абу Хурайра, есть ли у тебя какое-нибудь заключение относительно этого моего наряда?» Абу Хурайра поднял к нему голову и сказал: «Мне передал правдивый, чьи слова признаны истинными, мой друг Абу-ль-Касим ﷺ, сказавший: «Пока один человек из живших до вас горделиво расхаживал между двумя плащами, Аллах разгневался на него и повелел земле поглотить его. И клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, он проваливается в неё до Дня воскресения»». Иди же, о человек, до Дня воскресения!

Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, который сказал: однажды, когда Абу Хурайра рассказывал хадисы своим товарищам, к нему подошёл человек — а он находился в собрании — подошёл в своей одежде (хулла) и стал горделиво расхаживать в ней, пока не встал перед Абу Хурайрой, и сказал: «О Абу Хурайра, есть ли у тебя фетва относительно этой моей одежды?» Тот поднял к нему голову и сказал: «Мне передал правдивый, которому доверяют, мой близкий друг Абу аль-Касим ﷺ, сказавший: «Однажды некий человек из тех, кто жил до вас, горделиво расхаживал между двумя плащами, и Аллах разгневался на него, и повелел земле, и она поглотила его. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, он проваливается в неё до Дня воскрешения»». Иди же, о человек, до Дня воскрешения. 10456 — Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Не знаю его иначе, как только от Пророка ﷺ, сказавшего: «Пусть женщина не прикасается телом к женщине, и пусть мужчина не прикасается телом к мужчине»».

Нам передал Исмаил от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда кто-либо из вас засыпает, у него на голове завязывают три узла верёвкой (джарир). Если он проснётся и вспомнит Аллаха ﷿, один узел развязывается. Если он затем встанет и совершит малое омовение, развязывается второй. Если он затем совершит молитву, развязывается третий. А если он встретит утро, не совершив ничего этой ночью и не помолившись, то встретит утро с ней на себе» — то есть с верёвкой (джариром).

Нам передал Хаджжадж, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Абу-ль-Касим ﷺ сказал: «Иди босиком на обеих ногах сразу, или обуй обе ноги сразу. Когда обуваешься, начинай с правой, а когда разуваешься — начинай с левой»».

Нам передал Хаджжадж, нам передал Шуба, от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: я слышал Абу Хурайру говорившего — а он проходил мимо нас, когда люди совершали малое омовение из сосуда для омовения: «Совершайте омовение полностью, ибо Абу-ль-Касим ﷺ сказал: «Горе пяткам от Огня»».

Нам передал Хаджадж, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: «Я слышал Абу Хурайру, говорившего — а он проходил мимо нас, когда люди совершали малое омовение у умывальника: «Совершайте омовение тщательно, ибо Абу-ль-Касим (Пророк) ﷺ сказал: 'Горе пяткам от Огня!'»». 10460 — Нам передал Хаджадж, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Поистине, в пятнице есть час, и если мусульманин застанет его, совершая молитву, и попросит у Аллаха блага, Аллах непременно дарует ему это». Абу Хурайра при этом показывал рукой, что этот час краток. Хаджадж сказал: Шу‘ба сказал: «И передал мне Ибн Аун от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому». 10461 — Нам передал Хаджадж, нам передал Шу‘ба от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Та часть изара (нижней одежды), что ниже лодыжек, — в Огне». Шу‘ба сказал: «А Саид к тому времени уже был в преклонном возрасте».

Нам передал Хаджжадж, нам передал Шуба от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил, — а он проходил мимо нас, когда люди совершали малое омовение у сосуда для омовения (мат­хара): «Совершайте омовение полностью, ибо Абу-ль-Касим ﷺ сказал: «Горе пяткам от Огня!»» 10460 — Нам передал Хаджжадж, нам передал Шуба от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Поистине, в пятницу есть час, и если раб-мусульманин застанет его, молясь и прося у Аллаха добра, Он непременно даст ему это». Абу Хурайра при этом показывал рукой, что этот час короток. Хаджжадж сказал: Шуба сказал: «И мне передал Ибн Аун от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому». 10461 — Нам передал Хаджжадж, нам передал Шуба от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Та часть изара (нижней одежды), что находится ниже щиколоток, будет в Огне». Шуба сказал: «А Саид уже был в преклонном возрасте».

Нам передали Хаджжадж и Мухаммад ибн Джафар, оба сказали: нам передал Шуба от Мансура — Шуба сказал: он написал мне это, и я прочитал ему это — от Абу Усмана, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шубы, от Абу Хурайры. Абдуллах сказал: мой отец сказал, не возводя хадис до Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет такого мусульманина-раба (Аллаха), который молился бы в течение дня двенадцать ракатов дополнительной молитвы, чтобы ему не был построен за это дом в Раю». * 10463 — Нам передал аль-Хакам, — сказал Абдуллах: и я сам слышал это от аль-Хакама ибн Мусы, — нам передал Иса ибн Юнус, нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кого одолела рвота во время поста...»

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Хишам от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, что один человек спросил Пророка ﷺ: «Молиться ли нам в одной одежде?» Он сказал: «А разве у всех вас есть по две одежды?»

Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Хишам от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «В пятницу есть час, в который если раб-мусульманин молится и просит у Аллаха чего-либо благого, Он непременно даёт ему это». И он сказал это, показывая рукой, и сжал три пальца правой руки. Мы сказали: «Он показывает его малость, его малость».

Нам передал Йазид, нам сообщил Хишам от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто вознамерился совершить доброе дело, но не совершил его, тому будет записано одно доброе дело. Если же он совершит его, то ему будет записано десять добрых дел. А кто вознамерился совершить дурное дело, но не совершил его, то это не будет записано ему во грех. Если же он совершит его, то ему будет записан один дурной поступок».

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад ибн Амр от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вынес решение, что за (гибель) плода полагается гурра — раб или рабыня (компенсация в виде раба)». Тогда тот, против кого было вынесено это решение, сказал: «Разве взыскивается возмещение за того, кто не пил, не ел, не кричал и не издал первого крика? Подобное этому не заслуживает возмещения». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот говорит словами поэта. Да, за него полагается гурра — раб или рабыня»

Нам передал Язид, он сказал: и нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершил молитву по покойному, тому — один кырат, а кто последовал (за похоронной процессией) до тех пор, пока не завершится его захоронение, тому — два кырата, один из них — или меньший из них — подобен (горе) Ухуд». Абу Саляма сказал: «Я рассказал это Ибн Умару, и он посчитал это чем-то великим и отправил (человека) к Аише, и она сказала: «Абу Хурайра сказал правду»». Ибн Умар сказал: «Мы упустили много киратов». 10469 — Нам передал Язид, он сказал: нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: Аллах ﷻ сказал: «Я — Милостивый (ар-Рахман), а она — родство (ар-рахим). Я произвёл для неё имя от Своего имени. Кто поддерживает её, того Я поддержу, а кто разрывает её, того Я отвергну, и решительно отвергну».

Нам передал Язид, сказал: нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: Аллах ﷻ сказал: «Я — Милостивый (ар-Рахман), а она — родство (ар-рахим). Я произвёл для неё имя от Моего имени. Кто поддерживает её, с тем Я поддерживаю связь, а кто разрывает её, с тем Я разрываю связь и отсекаю его окончательно».

Нам передал Язид, сказал: и нам сообщил Мухаммад от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди — рудники (месторождения): лучшие из них во времена невежества (джахилийи) — лучшие из них и в исламе, если они обрели понимание религии (фикх)»

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: мимо Посланника Аллаха ﷺ пронесли похоронные носилки, и люди стали хвалить покойного, упоминая его хорошие качества. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно (Рай стал ему обязателен)». Затем мимо него пронесли другие носилки, и люди стали упоминать о покойном дурное, говоря о его плохих качествах. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно (Ад стал ему обязателен). Поистине, вы — свидетели Аллаха на земле».

Нам передал Язид, сказал: нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Закрашивайте эту седину и не уподобляйтесь иудеям и христианам».

Нам передал Хаджжадж, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне передал аль-Аля ибн Абд-ар-Рахман ибн Йа‘куб, от Ибн Дарры, вольноотпущенника Усмана, который сказал: мы были на (кладбище) аль-Бакы‘ с Абу Хурайрой, когда услышали, как он говорит: «Я лучше всех людей знаю о заступничестве Мухаммада ﷺ в День воскресения». Люди столпились вокруг него и сказали: «Расскажи же, да помилует тебя Аллах!» Он сказал: он (Пророк ﷺ) говорит: «О Аллах, прости каждому верующему рабу, который встретит Тебя, веря в меня и не придавая Тебе сотоварищей».

Нам передал Юнус ибн Мухаммад, сказав: нам передал Мухаммад ибн Хилаль аль-Мадани, сказав: нам передал мой отец, что он слышал Абу Хурайру говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто спешит к пятничной молитве, подобен тому, кто приносит жертвенное животное для приближения к Аллаху: один приближается верблюдицей, другой — коровой, третий — овцой, четвёртый — курицей, а пятый — яйцом».

Нам передал Юнус ибн Мухаммад, нам передал Мухаммад ибн Хиляль, который сказал: «Мой отец рассказывал: нам передал Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Молитва в моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети»».

Нам передал Аммар ибн Мухаммад — он сын сестры Суфьяна, — от Ибрахима, от Абу Ийада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, пример знания, от которого нет пользы, подобен примеру сокровища, которое не расходуется на пути Аллаха»

Нам передал Амр ибн Муджамми‘ Абу аль-Мунзир аль-Кинди, нам передал Ибрахим аль-Хаджари от Абу Ийада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Истлевает у сына Адама всякая кость, кроме кончика копчика — из него будет воссоздано творение в День воскресения».

Нам передал Али ибн Асим от аль-Хаджари, от Абу Ияда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Истлевает всё в человеке, кроме копчика, и из него будет воссоздано творение в День воскресения».

Нам передал Али ибн Асим, нам сообщили Халид и Хишам от Ибн Сирина от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не браните время, ибо Аллах и есть время».

Нам передал Али ибн Асим, нам возвестил ан-Наххас ибн Кахм от Абу Аммара Шаддада, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто будет постоянно совершать пару (шафъ) молитвы ад-Духа, тому простятся его грехи, даже если они подобны пене морской».

Нам передал Али ибн Асим, нам сообщили Халид и Хишам от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У Аллаха ﷻ девяносто девять имён. Кто исчислит их все, войдёт в Рай».

Нам передал Али ибн Асим, сказал: нам сообщили Халид и Хишам, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Называйте детей моим именем, но не давайте им моё прозвище (кунью)»

Нам передал Али ибн Асим, нам передал Лейс ибн Абу Сулейм от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой любимый (Пророк) ﷺ завещал мне три вещи: не спать без витра, поститься три дня каждый месяц и совершать два раката молитвы духа».

Нам передал Али от аль-Хаззаза, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «За увечье, причинённое бессловесным животным, возмещения нет; за увечье в руднике возмещения нет; а с найденного клада (рикяз) — пятая часть»

Нам передал Али ибн Асим, от Халида аль-Хаззаа, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, сказал: один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Может ли кто-то из нас молиться в одной одежде?» Он сказал: «А разве у всех вас есть по две одежды?»

Нам передал Али ибн Асим, нам передал Сухайль ибн Абу Салих, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас совершит пятничную молитву, пусть после неё совершит четыре ракаата»

Нам передал Мухаммад ибн Язид, нам сообщил аль-Хаджжадж, от Атаа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто скрыл знание, которое знает, тот придёт в День воскресения с удилами из огня во рту».

Нам передал Исхак ибн Юсуф, нам сообщил Фудайль ибн Газван от Ибн Абу Нуайма, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Пророк покаяния ﷺ говорил: «Любой человек, который обвинит своего раба в прелюбодеянии (кадф), будучи тот невиновным в том, что он сказал, — над ним будет установлено наказание (хадд) в Судный день, если только не окажется так, как он сказал».

Нам передал Мухаммад ибн Язид от Хаджжаджа от Атаа от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ «запретил (брать) плату за собаку, плату блудницы (за прелюбодеяние) и плату за случку самца (с самкой)».

Нам передал Язид ибн Харун от Хаджжаджа, от Атаа, от Абу Хурайры, который сказал: «Он запретил (брать) плату за собаку, заработок банщика (кровопускателя) и плату блуднице». Я спросил Атаа: «Пророк ﷺ (это запретил)?» Он ответил: «А кто же ещё?»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Ибн Абу Дхи’б от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Мухаммада ибн Абдур-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры: когда Посланник Аллаха ﷺ вставал в молитве, он поднимал руки, вытягивая их.

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Ибн Абу Зиб от Саида ибн Симъана, от Абу Хурайры, который сказал: «Люди оставили три вещи из того, что делал Посланник Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ, когда встав на молитву, поднимал руки, широко разведя их, затем немного молчал перед чтением (Корана), прося Аллаха о Его милости, и произносил слова величания каждый раз, когда опускался и поднимался».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Ибн Абу Зиб, от аль-Макбури, от Абд-ар-Рахмана ибн Михрана, он сказал: когда к Абу Хурайре пришла смерть, он сказал: «Не следуйте за мной с курильницей и поторопитесь со мной, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда верующего кладут на его носилки, он говорит: «Поторопитесь со мной!» А когда неверующего кладут на его носилки, он говорит: «Горе мне! Куда вы меня несёте?»»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть никто из вас не говорит: «О Аллах, прости меня, если Ты желаешь», «О Аллах, помилуй меня, если Ты желаешь», — пусть твёрдо настаивает в просьбе, ибо никто не принуждает Его». Абдуллах сказал: так было в книге моего отца — оставлено пустым: «...и не воспрещается».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Суфьян, от Абу аз-Зинада, от Мусы ибн Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Женщина не должна поститься (добровольным постом), когда её муж присутствует, без его разрешения».

Нам передал Юнус ибн Мухаммад, нам передал Хазм, он сказал: я слышал Мухаммада ибн Васиа, от одного из его товарищей, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто облегчит своему брату-мусульманину тяготу из тягот этого мира, тому Аллах облегчит тяготу из тягот Последней жизни. А кто скроет недостаток своего брата, тому Аллах скроет недостатки в этом мире и в Последней жизни. И Аллах Всемогущий и Величественный оказывает помощь рабу, пока раб помогает своему брату»

Нам передал Йазид, нам передал Мухаммад, то есть Ибн Исхак, от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, а также от аз-Зухри и других, они сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас проснётся, пусть не опускает руку в воду для омовения, пока не вымоет её, ибо он не знает, где провела ночь его рука»

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах радуется покаянию Своего раба больше, чем радуется каждый из вас, найдя свою пропавшую вещь в пустыне, на которой были его еда и питьё». 10498-м. Он сказал: и сказал Абу-ль-Касим ﷺ: Аллах ﷻ сказал: «Если Мой раб приближается ко Мне на пядь, Я приближаюсь к нему на локоть; если он приближается ко Мне на локоть, Я приближаюсь к нему на сажень; а если он идёт ко Мне пешком, Я иду к нему бегом».