Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10471
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِجِنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فِي مَنَاقِبِ الْخَيْرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَجَبَتْ ". ثُمَّ مَرُّوا عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فِي مَنَاقِبِ الشَّرِّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَجَبَتْ، إِنَّكُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص287
Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: мимо Посланника Аллаха ﷺ пронесли похоронные носилки, и люди стали хвалить покойного, упоминая его хорошие качества. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно (Рай стал ему обязателен)». Затем мимо него пронесли другие носилки, и люди стали упоминать о покойном дурное, говоря о его плохих качествах. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно (Ад стал ему обязателен). Поистине, вы — свидетели Аллаха на земле».