Умеренность в столпах молитвы и облегчение при завершении

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, который сказал: Во времена Ибн аль-Аш‘аса некий человек (он назвал его по имени) захватил власть в Куфе и приказал Абу Убайде ибн Абдуллаху вести молитву с людьми. И тот молился так: когда поднимал голову после поясного поклона, стоял столько времени, сколько нужно, чтобы произнести: «О Аллах, Господь наш, Тебе хвала, — полная небес и полная земли, и полная того, что Ты пожелаешь после этого, — о Обладатель хвалы и величия! Никто не удержит то, что Ты дал, и никто не даст то, что Ты удержал, и не поможет обладателю удачи перед Тобой его удача». Аль-Хакам сказал: я рассказал об этом Абд ар-Рахману ибн Абу Ляйле, и он сказал: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб говорил: «Молитва Посланника Аллаха ﷺ — его поясной поклон, и время, когда он поднимал голову после поясного поклона, и его земной поклон, и время между двумя земными поклонами — были почти равны по продолжительности». Шу‘ба сказал: я рассказал об этом Амру ибн Мурре, и он сказал: я видел Ибн Абу Ляйлу, и его молитва не была такой.

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от аль-Хакама: когда Матар ибн Наджия одержал верх над Куфой (захватил в ней власть), он приказал Абу Убайде вести молитву с людьми. И далее рассказчик продолжил хадис.

Нам передал Халаф ибн Хишам, нам передал Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Анаса, который сказал: «Поистине, я не жалею усилий, чтобы молиться с вами так же, как я видел Посланника Аллаха ﷺ, молящегося с нами». (Сабит) сказал: Анас делал то, чего я не вижу, чтобы вы делали: когда он поднимал голову после поясного поклона, он выпрямлялся, стоя (так долго), что говорящий мог сказать: «Он забыл». А когда он поднимал голову после земного поклона, он оставался (в этом положении так долго), что говорящий мог сказать: «Он забыл».

Мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ аль-Абди. Нам передал Бахз. Нам передал Хаммад. Нам сообщил Сабит от Анаса, который сказал: «Я не молился ни за кем, чья молитва была бы короче молитвы Посланника Аллаха ﷺ, при её полноте. Молитва Посланника Аллаха ﷺ была соразмерной, и молитва Абу Бакра была соразмерной. А когда стал (имамом) Умар ибн аль-Хаттаб, он удлинил утреннюю молитву. Посланник Аллаха ﷺ, сказав: «Аллах слышит того, кто Его восхваляет», вставал (после этого) так кратко, что мы говорили: он что-то забыл. Затем совершал земной поклон и садился между двумя земными поклонами так кратко, что мы говорили: он что-то забыл».

Нам передал Ахмад ибн Йунус. Нам передал Зухайр. Нам передал Абу Исхак. Через другой путь: он сказал: и нам передал Йахья ибн Йахья. Нам сообщил Абу Хайсама от Абу Исхака, от Абдуллаха ибн Йазида. Он сказал: мне передал аль-Бара (а он не был лжецом), что они молились позади Посланника Аллаха ﷺ. И когда он поднимал голову после поясного поклона, я не видел никого, кто сгибал бы спину, пока Посланник Аллаха ﷺ не положит лоб на землю. Затем падали в земной поклон те, кто был позади него.