Сахих Муслим · Умеренность в столпах молитвы и облегчение при завершении
Хадис № 474
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ. حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ. حَدَّثَنَا أبو إسحاق. ح قَالَ وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ. قَالَ: حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ (وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ) أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ أَرَ أَحَدًا يَحْنِي ظَهْرَهُ حَتَّى يَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَبْهَتَهُ عَلَى الأَرْضِ. ثُمَّ يَخِرُّ من وراءه سجدا.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص45
Нам передал Ахмад ибн Йунус. Нам передал Зухайр. Нам передал Абу Исхак. Через другой путь: он сказал: и нам передал Йахья ибн Йахья. Нам сообщил Абу Хайсама от Абу Исхака, от Абдуллаха ибн Йазида. Он сказал: мне передал аль-Бара (а он не был лжецом), что они молились позади Посланника Аллаха ﷺ. И когда он поднимал голову после поясного поклона, я не видел никого, кто сгибал бы спину, пока Посланник Аллаха ﷺ не положит лоб на землю. Затем падали в земной поклон те, кто был позади него.