16 - абу Кыляба передаёт от Анаса, что Пророк ﷺ сказал: «Три качества, если они есть в человеке, — он ощутит сладость веры: чтобы Аллах и Его Посланник были для него дороже всего остального; чтобы он любил человека, не любя его ни для чего, кроме как для Аллаха; чтобы ему было ненавистно возвращение в неверие так же, как ненавистно быть брошенным в огонь». Этот хадис привёл и Муслим, и в его риваяте сказано: «тот нашёл вкус веры», а в другом риваяте: «нашёл вкус веры и её сладость».
Эти три качества относятся к высшим качествам веры. Кто обладает ими в полной мере, тот обрёл сладость веры и вкус её вкушения. У веры есть сладость и вкус, ощущаемый сердцами, подобно тому как сладость еды и питья ощущается ртом, ибо вера — это пища сердец и их сила, как еда и питьё — пища тел и их сила. И подобно тому как тело не ощущает сладости еды и питья иначе как при здоровье, а если оно болеет, то не находит сладости того, что ему полезно, более того — иногда находит сладким то, что вредит ему и в чём нет сладости, из-за того что болезнь одолевает его, — так же и сердце: оно находит сладость веры только избавившись от своих болезней и недугов. Если оно избавлено от болезни заблуждающихся страстей и запретных желаний, оно обретает сладость веры; а когда оно болеет и недужит, оно не находит сладости веры, но находит сладким то, в чём его гибель — страсти и грехи.
Именно поэтому Пророк ﷺ сказал: «Не прелюбодействует прелюбодей в момент прелюбодеяния, будучи верующим» — ведь если бы его вера была совершенной, он нашёл бы сладость веры и благодаря ней не нуждался бы в том, чтобы находить сладость в грехах.
Вухайба ибн аль-Варда спросили: находит ли вкус веры тот, кто грешит перед Аллахом? Он ответил: «Нет, и даже тот, кто лишь замышляет грех». А Зу-н-Нун сказал: «Подобно тому как тело не находит наслаждения от еды в болезни, так и сердце не находит сладости в поклонении при наличии грехов». Кто соединил в себе эти три качества, упомянутые в данном хадисе, тот обрёл сладость веры и вкус её вкушения:
Первое: чтобы Аллах и Его Посланник были для него дороже всего остального. Любовь к Аллаху рождается, во-первых, из познания Его, а совершенство этого познания достигается через познание Его имён, атрибутов и ослепляющих деяний, а также через размышление над Его творениями и присутствующими в них искусностью, мудростью и чудесами, ибо всё это указывает на Его совершенство, могущество, мудрость, знание и милость.
Во-вторых, она рождается из размышления над благами. В восходящем к Пророку хадисе Ибн Аббаса сказано: «Любите Аллаха за те блага, которыми Он вас питает, и любите меня из любви к Аллаху». Этот хадис привёл ат-Тирмизи в некоторых изводах своей книги. Один из ранних учёных сказал: «Кто познал Аллаха, тот полюбил Его, а кто полюбил Его, тот стал покоряться Ему», ибо любовь предполагает покорность, как сказал один из познавших: «Согласие во всех состояниях», а затем прочитал стихи: «Если бы ты сказал мне: умри — я умер бы, слыша и подчиняясь, и сказал бы зовущему к смерти: добро пожаловать».
Любовь к Аллаху имеет две степени:
Первая — обязательная. Это любовь, предполагающая исполнение Его обязательных повелений, воздержание от Его запретов и терпение перед Его мучительными предопределениями. Этот уровень непременно должен присутствовать в любви к Аллаху, и тот, чья любовь не соответствует этому, ложен в своём притязании на любовь к Аллаху, как сказал один из познавших: «Кто заявляет о любви к Аллаху, но не соблюдает Его границ, тот лжец». Если человек впадает в совершение чего-то запретного или упускает что-то из обязательного, то это из-за недостатка его любви к Аллаху, поскольку он предпочёл любовь к себе и своей страсти любви к Аллаху. Ведь если бы любовь к Аллаху была совершенной, она удерживала бы от впадения в то, что Ему ненавистно. А впадение в ненавистное Ему происходит именно из-за недостатка обязательной любви в сердцах и предпочтения страсти души Его любви, и от этого уменьшается вера, как сказал Пророк ﷺ: «Не прелюбодействует прелюбодей в момент прелюбодеяния, будучи верующим» — и далее по тексту хадиса.
Вторая степень любви — это достоинство, являющееся желательным (мустахабб): чтобы любовь поднялась от этого до приближения через дополнительные (сверх обязательных) деяния поклонения, воздержания от тонких сомнительных и нежелательных вещей и удовлетворённости мучительными предопределениями, как сказал Амир ибн Абд Кайс: «Я полюбил Аллаха любовью, которая облегчила мне всякое несчастье и примирила меня со всякой бедой, так что мне не важно с моей любовью к Нему, в каком состоянии я встречаю утро и в каком — вечер». А Умар ибн Абд аль-Азиз сказал: «Я встречаю утро, не имея радости ни в чём, кроме как в проявлениях предопределения и судьбы», и когда умер его благочестивый сын, он сказал: «Аллах пожелал забрать его, и я прибегаю к Аллаху от того, чтобы у меня была любовь, противоречащая любви Аллаха». А один из последователей (табиин) сказал во время своей болезни: «Люблю его больше для Него, чем для себя».
Что касается любви к Посланнику, то она рождается из познания его, познания его совершенства и качеств и величия того, с чем он пришёл, а это рождается из познания Того, Кто его послал, и Его величия — как было сказано ранее. Ведь любовь к Аллаху не завершается иначе как через покорность Ему, а пути к покорности Ему нет иначе как через следование Его Посланнику, как сказал Всевышний: «Скажи: если вы любите Аллаха, то последуйте за мной, и Аллах возлюбит вас» (Аль Имран, 31). Любовь к Посланнику также имеет две степени:
Первая — обязательная. Это то, что предполагает покорность ему через исполнение того, что он повелел из обязательного, воздержание от того, что он запретил из недозволенного, и удовлетворённость этим, а также чтобы человек не находил в душе своей стеснения от того, с чем он пришёл, и полностью предавался этому, чтобы не искал наставления помимо его светильника и не искал ничего из блага, кроме как через то, с чем он пришёл.
Вторая степень — это желательное достоинство: то, что поднимается после этого до следования его сунне, его манерам и нравам и подражания ему в его пути, в его облике, в хорошем обращении со своей семьёй и братьями, а также в приобретении его явных нравственных качеств — аскетизма в отношении мирского, стремления к последней жизни, его щедрости, предпочтения других себе, снисходительности, кротости, терпеливости, смирения, — и его скрытых качеств: совершенства его страха перед Аллахом, его любви к Нему, его тяги к встрече с Ним, удовлетворённости Его предопределением, постоянной связи сердца с Ним, искренности прибегания к Нему, упования и опоры на Него, разрыва привязанности сердца к любым иным причинам, постоянного пребывания сердца и языка в упоминании Его, нахождения покоя в Нём и наслаждения уединением в мольбе к Нему и в чтении Его Книги с размышлением и осмыслением.
В целом же нрав Пророка ﷺ был Кораном: он был доволен тем, чем Аллах доволен, и гневался на то, на что Аллах гневается. Наиболее совершенны из людей те, кто в полной мере осуществил следование ему и подтверждение его словом, делом и состоянием, — это правдивейшие (сиддикун) из его общины, во главе которых стоит Абу Бакр — его халиф после него, и они занимают наивысшую степень среди обитателей Рая после пророков, как сказал Пророк ﷺ: «Обитатели Рая будут взирать на обитателей верхних покоев над собой, подобно тому как вы взираете на яркую звезду, оставшуюся на горизонте, будь то на востоке или на западе, — из-за преимущества одних над другими». Спросили: «О Посланник Аллаха! Это степени пророков, которых никто иной не достигнет?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, — это люди, которые уверовали в Аллаха и подтвердили посланников». Этот хадис привели оба (аль-Бухари и Муслим) в своих «Сахихах» от Абу Саида.
Второе качество: чтобы человек любил кого-либо, не любя его ни для чего, кроме как для Аллаха. Любовь ради Аллаха относится к основам веры и её высшим степеням.
В «Мусанаде» приводится от Муаза ибн Анаса аль-Джухани, что Пророка ﷺ спросили о наилучшей вере, и он ответил: «Чтобы ты любил ради Аллаха, ненавидел ради Аллаха и использовал свой язык в упоминании Аллаха». Там же приводится от Амра ибн аль-Джамуха от Пророка ﷺ: «Не достигает раб истинной сути веры, пока не полюбит ради Аллаха и не возненавидит ради Аллаха; а когда он полюбит ради Аллаха и возненавидит ради Аллаха, он заслуживает покровительства от Аллаха». Там же от аль-Бараа от Пророка ﷺ: он сказал: «Наиболее прочная связь веры — это то, чтобы ты любил ради Аллаха и ненавидел ради Аллаха». Имам Ахмад и Абу Дауд привели от Абу Зарра от Пророка ﷺ, что он сказал: «Наилучшее из дел — это любовь ради Аллаха и ненависть ради Аллаха». А от Абу Умамы от Пророка ﷺ приводится: «Кто полюбил ради Аллаха, возненавидел ради Аллаха, дал ради Аллаха и удержал ради Аллаха, тот довёл свою веру до совершенства». Этот хадис привели Ахмад и ат-Тирмизи от Муаза ибн Анаса от Пророка ﷺ, и Ахмад добавил в одном из риваятов: «и женился ради Аллаха».
(1) (5/247), «Хадис в печатном издании оказался в разделе «мусанад Муаза ибн Джабаля», в риваяте Сахля ибн Муаза от своего отца — а он Муаз ибн Анас аль-Джухани — от Муаза ибн Джабаля, так что издатель отнёс его к муснаду Муаза ибн Джабаля, и это ошибка; верно, что он относится к муснаду Муаза ибн Анаса аль-Джухани» — сказал это Зухайр ибн Насир ан-Насир, издатель книги «Атраф аль-муснад» (5/284), да воздаст ему Аллах благом.
(2) «Муснад» (33/430).
(3) «Муснад» (1/286).
(4) Ахмад (5/146), и Абу Дауд (4599).
(5) Абу Дауд (4681).
(6) Ахмад (3/437, 440), и ат-Тирмизи (2521).
Это качество следует за предыдущим, потому что тот, для кого Аллах и Его Посланник дороже всего прочего, у того вся любовь становится обращённой к Ним, а из этого необходимо следует, что его неприязнь — ради Аллаха, его дружба — ради Него, его враждебность — ради Него, и что у него не остаётся ничего от собственной души и её пристрастий. Это влечёт за собой любовь к тому, что любит Аллах — из слов и деяний, и неприязнь к тому, что Он не любит из этого; то же касается и людей: отсюда следует, что обращение с ними определяется мерой любви и неприязни. Кого Аллах любит, того почитают и обходятся с ним справедливо и с милостью; кого Аллах не любит ради Него, того унижают справедливо. Поэтому Аллах описал любящих Его так: «смиренны перед верующими, [строги и] могущественны перед неверующими, сражаются на пути Аллаха и не боятся упрёка упрекающего» [аль-Маида: 54].
В мольбе Пророка ﷺ было: «Прошу у Тебя любви к Тебе, и любви к тому, кто любит Тебя, и любви к делу, которое приведёт меня к любви к Тебе» (1). Так что любовь к Аллаху и Его Посланнику не может быть полной без любви к Его приближённым и дружбы с ними, и без неприязни к Его врагам и враждебности к ним. Одного из познавших спросили: чем достигается любовь? Он ответил: дружбой с приближёнными Аллаха и враждой с Его врагами, а основа этого — согласие [с волей Аллаха].
Третье качество: ненавидеть возвращение к неверию так, как ненавидят быть брошенным в огонь. Ведь признак любви к Аллаху и Его Посланнику — это любовь к тому, что любят Аллах и Его Посланник, и неприязнь к тому, что они не любят, как было сказано выше. Когда вера укореняется в сердце, утверждается в нём, и человек находит её сладость и вкус, он любит её, любит её постоянство, продолжение и приращение, и испытывает отвращение к разлуке с ней, и эта неприязнь к разлуке с верой становится для него сильнее неприязни быть брошенным в огонь. Сказал Аллах Всевышний: «Но Аллах привил вам любовь к вере и сделал её прекрасной в ваших сердцах и внушил вам отвращение к неверию, нечестию и неповиновению. Таковы идущие правым путём» [аль-Худжурат: 7]. Верующий любит веру сильнее, чем страдающий от жажды в жаркий день любит холодную воду,
и испытывает отвращение к выходу из веры сильнее, чем отвращение к сожжению огнём, как в «Муснаде» передано от Абу Разина аль-Укайли, что он спросил Пророка ﷺ о вере, и тот ответил: «Это чтобы ты свидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и посланник, и чтобы Аллах и Его Посланник были для тебя дороже всего прочего, и чтобы быть сожжённым в огне было для тебя предпочтительнее, чем придать Аллаху сотоварища, и чтобы ты любил кого-либо не по родству, а только ради Аллаха. И если ты таков, то любовь к вере вошла в твоё сердце, как входит любовь к воде для страдающего от жажды в знойный день» (1).
В «Муснаде» также передано, что Пророк ﷺ, наставляя Муаза ибн Джабаля, сказал ему в числе прочего: «Не придавай Аллаху сотоварища, даже если тебя разрубят на куски и сожгут» (2).
В «Сунан Ибн Маджа» (3) передано, что Пророк ﷺ наставлял Абу ад-Дарда и других — также [подобным образом]. И Аллах поведал о людях рва (асхаб аль-ухдуд) то, что поведал: они подвергали верующих мужчин и женщин испытанию, сжигая их огнём, чтобы они отступили от веры, но те предпочли веру огню. В «Сахихе» передано от Пророка ﷺ, что «одна женщина из них была приведена, а с ней был её грудной ребёнок, и она как будто медлила бросить себя в огонь из-за ребёнка, и тогда ребёнок сказал ей: «О мать моя! Терпи, ведь ты на истине»» (4). И Абу Муслим аль-Хаулани был брошен в огонь за то, что отказался свидетельствовать о пророчестве аль-Асвада, и огонь стал для него прохладой и миром. И Абдуллаху ибн Хузафе было предложено принять христианство, и когда он отказался, царь Рима
(2) «Муснад» (5/238).
(3) № (4034).
(4) Муслим (3005).
приказал бросить его в огромный котёл, наполненный кипящей водой, и тот заплакал и сказал: «Я не плачу от страха смерти, но плачу, потому что у меня лишь одна душа, которая подвергается этому ради Аллаха, а я бы хотел, чтобы на месте каждого моего волоса была душа, подвергающаяся такому же ради Аллаха, Свят Он и Велик». При этом произнесение слов отречения языком в такой ситуации допустимо при спокойствии сердца в вере, как сказал Всевышний: «Екскепт фор сосе вхо аре форкед вхиле сеир хеартс ремаин фирм ин фаис» [то есть «за исключением тех, кого принудили, тогда как сердце их твёрдо в вере»] [ан-Нахль: 106]. Но предпочтительнее терпение и отказ от такого притворства. Когда сердце находит сладость веры, оно чувствует горечь неверия, нечестия и неповиновения; поэтому Юсуф, мир ему, сказал: «Господи! Тюрьма для меня дороже, чем то, к чему они меня призывают» [Юсуф: 33]. Зу-н-Нуна спросили: когда я полюблю своего Господа? Он ответил: когда то, что Он не любит, станет для тебя делом терпения. А Бишр ибн ас-Сарий сказал: не из признаков любви — любить то, что не любит твой возлюбленный.
Знай, что обязательная мера неприязни к неверию, нечестию и неповиновению состоит в том, чтобы человек отвращался от этого, отдалялся от него всеми силами и решительно настраивался не соприкасаться с этим по своей воле, зная о гневе и недовольстве Аллаха тем, кто этому предаётся.
Что же касается природной склонности натуры к чему-то из этого — особенно у того, кто привык к этому, а затем покаялся, — то за неё не спрашивают, если человек не в силах устранить её. Поэтому Аллах похвалил того, кто удерживал душу от пристрастия, а это указывает на то, что страсть склоняется к тому, что запрещено, и что тот, кто ослушался своей страсти, восхваляем перед Аллахом, Свят Он и Велик.
Омара спросили о людях, которые желают грехов, но не совершают их, и он ответил: «Это те, чьи сердца Аллах испытал ради богобоязненности; им — прощение и великая награда» (1) [аль-Худжурат: 3]. И душа со временем может воспитаться и привыкнуть к богобоязненности, так что её природа изменится, и она станет испытывать неприязнь к тому, к чему раньше склонялась, и богобоязненность станет для неё устойчивой природой. И что же лучше — это или первое?
Это может зависеть от разногласия учёных относительно того, кто совершает благое дело, а его душа противится этому, и он борется с ней, — и другого, кто совершает его, а его душа охотно и добровольно к этому склоняется, — кто из них лучше? В этом два известных мнения учёных и суфиев. Более очевидное — что второй лучше. А в словах имама Ахмада есть указание на противоположное. В «Муснаде имама Ахмада» [сказано]: «Рассказал нам Яхья ибн Саид от Хумайда от Анаса, что Пророк ﷺ сказал одному человеку: «Прими ислам», и тот ответил: «Я нахожу в себе неприязнь к этому», и Пророк сказал: «[Прими], даже если ты испытываешь неприязнь»» (3). Это указывает на то, что ислам действителен даже при отвращении сердца от него и неприязни к нему, но когда человек входит в ислам, привыкает к нему и осваивается с ним, любовь к нему входит в его сердце, и он находит его сладость. Муслим привёл вышеупомянутый хадис Анаса в такой формулировке: «...и тот, для кого быть брошенным в огонь дороже, чем вернуться в неверие после того, как Аллах спас его от него» (4).
(2) В «ф» с точкой снизу [под буквой], а верно — с точкой сверху, как мы и установили [в тексте].
(3) «Муснад» (3/181).
(4) Муслим (43/68).
Возникает затруднение в связи с этим выражением: оно подразумевает наличие любви к обоим вариантам — то есть к бросанию в огонь и к возвращению к неверию, — причём любовь к первому превосходит любовь ко второму. Подобное встречается и в Коране, в словах Всевышнего, передающих слова Йусуфа, мир ему: «Он сказал: Господи, тюрьма мне милее того, к чему меня призывают» (Йусуф, 33). Подобны этому и слова Али (да будет доволен им Аллах): «Если я передаю вам хадис от Посланника Аллаха ﷺ, то упасть с небес на землю мне милее, чем солгать на него».
Отвечают на это так: тот, кому предложен выбор между двумя неприятными вещами и кто выбрал одну из них, [сделал это] из-за сильного отвращения к тому, от чего он отказался, — про такого говорят, что он любит выбранное и желает его, хотя на самом деле он не любит его и не выбирает для себя [само по себе], а лишь для того, чтобы отвести то, что вызывает у него ещё большее отвращение и наносит больший вред. Отсюда и происходит то, что передано о любви к смерти во время смуты и об избавлении от неё. Атаа ас-Сулайми сказали: «Если бы разожгли огонь и сказали: кто войдёт в него — спасётся от Геенны, — вошёл бы ты в него?» Он ответил: «Я, наоборот, боялся бы, что душа моя выйдет от радости прежде, чем я дойду до него».
Похоже на это положение принуждённого к совершению [некоего] поступка избиением, заключением, угрозой, убийством и тому подобным, когда он совершает его, спасая себя от того, к чему его принуждают: избирает ли он это по собственной воле или нет? В этом вопросе есть известное разногласие среди знатоков основ.
Верным же является то, что он избирает это [действие], но не ради него самого, а ради избавления посредством него от большего зла. Он, таким образом, избирает его в одном отношении, но не в другом. Это отличается от совершения верующим актов повиновения из страха перед Аллахом, ибо его действие не подобно действию принуждённого, поскольку верующий обязан совершать повиновение из страха перед наказанием Аллаха, надеясь на Его награду и из любви к Нему, и этим он отличается от положения принуждённого. Отсюда проясняется вопрос, от которого уклоняются правоведы: если мужчина скажет своей жене: «Если ты любишь, чтобы Аллах наказал тебя огнём, то ты разведена», а она ответит: «Я люблю это», — то многие из наших и других учёных сказали: она разводится, поскольку она могла бы избрать это и полюбить его, спасаясь тем самым от совместной жизни с мужем из-за сильной ненависти к нему и незнания того, каково наказание Геенны на самом деле, и тогда она была бы правдива в своём утверждении.
К этому же относится хадис, в котором говорится, что неверующий из-за тяжести того, что он испытывает на месте стояния в День воскресения, скажет: «Господи, дай мне покой, даже если бы это было через Огонь». Отсюда стало ясно: тот, кому предложен выбор между двумя неприятными вещами и кто выбрал менее тяжкую из них, отводя тем самым более тяжкую, — оказывается любящим то, что выбрал, и избирающим его в одном отношении, но не в другом.
Что же касается того, что подразумевает выражение хадиса о его любви к другому [варианту], — то это, во-первых, не является необходимым согласно мнению куфийцев, которые не считают, что форма превосходной степени «афъаль» обязательно подразумевает совместное участие [обоих сравниваемых] в признаке вообще. По их мнению, допустимо сказать: «Снег холоднее огня». А согласно мнению басрийцев, во многих текстах Писания и сунны встречается то, в чём совместное участие [в признаке] невозможно, и они истолковывали в таких случаях форму «афъаль» в значении «фаиль»; так же следует истолковать и здесь.
Из того, что остаётся сказать относительно выражения этого хадиса: слова Пророка ﷺ «чтобы Аллах и Его Посланник были для него любимее всего прочего» указывают на то, что допустимо объединять имя Аллаха и имя кого-либо из творений в одном высказывании. В «Сунан» Абу Дауда передано от Ибн Мас‘уда, что Пророк ﷺ говорил в своей проповеди: «Кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот пошёл прямым путём, а кто ослушается их обоих, тот вредит только самому себе и никак не вредит Аллаху».
Ибн Мас‘уд сказал, когда было вынесено решение по делу Бару‘: «Если это верно, то от Аллаха, а если ошибочно, то от меня и от шайтана, а Аллах и Его Посланник непричастны к ошибке». Люди разошлись во мнениях относительно допустимости подобной конструкции в речи, и высказали несколько мнений:
Первое: что это недопустимо. Второе: что это недопустимо [лишь] в речи о Всевышнем Аллахе, но допустимо в остальном. Третье: что это недопустимо вообще. Они привели в доказательство хадис Ади бин Хатима о том, что некий человек произнёс проповедь перед Пророком ﷺ и сказал: «А кто ослушается их обоих, тот заблудился», и Пророк ﷺ сказал ему: «Плох ты как проповедник! Скажи: а кто ослушается Аллаха и Его Посланника». Привёл его Муслим. Было сказано, что слова «скажи: а кто ослушается Аллаха и Его Посланника» являются вставкой в хадис, и что [Пророк] на самом деле осудил его лишь за остановку на словах «а кто ослушается их обоих». Это разногласие упомянул Ибн Атыйя в своём «Тафсире» и другие.
Есть и другое мнение: что это недопустимо [в конструкциях] с «вав» множественного числа или «алиф» двойственного числа, присоединёнными к глаголам, — например, «яф‘алуна» и «таф‘алани», — как в словах Всевышнего: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка» (аль-Ахзаб, 56). Это то, что упомянул судья Абу Йаля в своей книге «Ахкам аль-Куран». Тот, кто запретил это, ответил, что в речи имеется опущение, предполагаемый смысл которого: «Поистине, Аллах благословляет, и ангелы Его благословляют». А Аллах знает лучше.
10 — Раздел
Аль-Бухари и Муслим привели хадис [от]: