Хадис № 503

Нам передал Шайбан ибн Фаррух, ему передал Абд аль-Варис от Абд аль-Азиза (это Ибн Сухайб), от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы были в Медине. Когда муэдзин произносил азан на закатную молитву, люди спешили к колоннам мечети и совершали по два раката каждый. Так что чужой человек, входя в мечеть, мог подумать, что обязательная молитва уже была совершена — из-за множества тех, кто совершал эти два раката.

Нам передал Мухаммад ибн Абд-ар-Рахим аль-Баззаз, нам сообщил Са‘ид ибн Сулейман, нам передал Мансур ибн Абу аль-Асвад, от аль-Мухтара ибн Фульфуля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я совершал два раката перед закатной молитвой во времена Посланника Аллаха ﷺ». Рассказчик сказал: я спросил Анаса: «А видел ли вас Посланник Аллаха ﷺ (когда вы это делали)?» Он ответил: «Да, он видел нас, но не приказывал нам этого и не запрещал»

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: я слышал Али ибн Зайда ибн Джуд'ана, который сказал: я слышал Анаса ибн Малика, говорившего: «Бывало, что муэдзин произносил азан во времена Посланника Аллаха ﷺ, и казалось, будто это икама — настолько много людей вставали и совершали два раката перед закатной молитвой (магриб)».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Я‘ля ибн Ата, от Абу Фазары, который сказал: «Я спросил Анаса о двух ракатах перед закатной молитвой». Он ответил: «Мы спешили совершить их во времена Посланника Аллаха ﷺ». Шу‘ба сказал: затем он позже сказал: «Я спрашивал его об этом не один раз, и он говорил: «Мы спешили совершить их»», — но уже не говорил: «во времена Посланника Аллаха ﷺ».

Нам передал Абдул-Вахид Абу Убайда аль-Хаддад, нам передал аль-Му‘алла ибн Джабир, то есть аль-Лакыти, он сказал: мне передал Муса ибн Анас ибн Малик от своего отца, который сказал: «Когда муэдзин, встав, произносил азан на молитву магриб в мечети в Медине, то тот, кто хотел, встав, совершал молитву до того, как объявляли начало обязательной молитвы, а кто хотел — совершал два ракаата, затем садился, и это происходило на глазах Пророка ﷺ».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, сказал: я слышал Амра ибн Амира аль-Ансари, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда муэдзин произносил азан, товарищи Посланника Аллаха ﷺ поднимались и спешили к колоннам (мечети), пока не выходил Посланник Аллаха ﷺ, а они так и оставались — имеется в виду совершая два ракаата перед закатной молитвой — и между азаном и икаматом был лишь небольшой промежуток».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Али ибн Зайда, который сказал: я слышал Анаса, говорящего: «Муэдзин произносил азан во времена Посланника Аллаха ﷺ, и нам казалось, что это уже икама — из-за того, как много людей встают и совершают два ракята перед закатной молитвой»

Нам сообщил Са‘ид ибн ар-Раби‘, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Амира, который сказал: я слышал, как Анас (да будет доволен им Аллах) говорил: «Муаззин возвещал азан на закатную молитву во времена Посланника Аллаха ﷺ, и лучшие из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ вставали и спешили занять места у колонн, и так продолжалось, пока не выходил Посланник Аллаха ﷺ». Он сказал: «И он редко задерживался».

«Когда муэдзин произносил азан, некоторые из сподвижников Пророка ﷺ вставали и торопились занять места у колонн, так что Пророк ﷺ выходил, а они всё ещё продолжали молиться два раката перед закатной молитвой, и между азаном и икаматом не проходило много времени». Усман ибн Джабала и Абу Дауд от Шу‘бы сказали: «Между ними проходило лишь немного (времени)».