HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 651

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَعْظَمُ النَّاسِ أَجْرًا فِي الصَّلَاةِ أَبْعَدُهُمْ فَأَبْعَدُهُمْ مَمْشًى، وَالَّذِي يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ، حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْإِمَامِ، أَعْظَمُ أَجْرًا مِنَ الَّذِي يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص131
Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, он сказал: нам передал Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Величайшую награду за молитву получает тот, кто идёт к ней дальше всех, а затем следующий по дальности; а тот, кто ждёт молитву, чтобы совершить её вместе с имамом, получает большую награду, чем тот, кто совершает её [сам], а затем спит».
т. 1 с. 131

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим