657 - Рассказал нам Умар ибн Хафс, сказал: рассказал нам мой отец, рассказал нам аль-Амаш: рассказал мне Абу Салих, от Абу Хурайры, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Нет молитвы более тяжёлой для лицемеров, чем утренняя и вечерняя (аль-иша), и если бы они знали, что в них, то приходили бы на них, хотя бы ползком, и я уже было решил приказать муэдзину произнести призыв, затем приказать одному человеку возглавить людей на молитве, затем взять горящие головни и сжечь дома тех, кто не выходит на молитву, будучи в состоянии это сделать».
Аль-Амаш прямо указал на то, что слышал этот хадис от Абу Салиха, а обычно аль-Бухари приводит из хадисов аль-Амаша от Абу Салиха только то, в чём прямо указано слышание, как в этом хадисе и в хадисе, который он привёл перед ним о достоинстве совместной молитвы.
Под тяжестью этих двух молитв для лицемеров подразумевается тяжесть присутствия на них в мечетях, и остальная часть хадиса на это указывает.
На это также указывает хадис Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: однажды Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами утреннюю молитву и сказал: «Присутствует ли такой-то?» Они сказали: нет. Он сказал: «Присутствует ли такой-то?» Они сказали: нет. Он сказал: «Поистине, эти две молитвы — самые тяжёлые молитвы для лицемеров, и если бы вы знали, что в них, то приходили бы на них, хотя бы ползком на коленях».
Это привели имам Ахмад, Абу Дауд, ан-Насаи, Ибн Хузайма и Ибн Хиббан в своих «Сахихах», а также аль-Хаким.
Абу Дауд ат-Таялиси передал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд, от Абу Абдаллаха аль-Кураза, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Лицемер не в состоянии постоянно, сорок ночей, посещать вечернюю молитву (аль-иша аль-ахира) в собрании».
Мухаммад ибн Абу Хумайд — в нём есть слабость.
В «Мусанаде» от Абу Бишра, от Абу Умайра ибн Анаса, от его дядей из числа сподвижников Пророка ﷺ, от Пророка ﷺ, который сказал: «Лицемер не присутствует на них двух» — то есть на утренней и вечерней молитве.
Абу Бишр сказал: имеется в виду, что он не постоянствует на них.
Малик передал в «Муватта» от Абд ар-Рахмана ибн Харамалы, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Между нами и лицемерами — присутствие на вечерней и утренней молитве, они не способны на это» — или примерно так.
Ибн Хузайма и аль-Хаким привели с достоверным иснадом от Ибн Умара, который сказал: когда мы недосчитывались человека на вечерней (аль-иша аль-ахира) или утренней молитве, мы плохо о нём думали.
А тяжесть этих двух молитв в мечетях для лицемеров превосходит тяжесть остальных молитв потому, что лицемеры, как их описал Аллах в Коране: «Когда они встают на молитву, встают ленивыми, показывая себя людям, и поминают Аллаха лишь немного» (сура «ан-Ниса», 142).
А показывающий себя людям деятелен в деле только тогда, когда его видят люди, и когда они не видят его, дело становится для него тяжёлым.
Пророк ﷺ совершал эти две молитвы в темноте, ибо он обычно совершал утреннюю молитву в ранних сумерках (гальас) и откладывал вечернюю молитву на позднее время, а в его мечети тогда не было светильника, поэтому на этих двух молитвах присутствовал с ним только верующий, надеющийся на награду за их посещение, а лицемеры же оставались, полагая, что это скрыто от Пророка ﷺ.
Кроме того, ходьба в мечети в эти два времени более трудна из-за ходьбы в темноте; поэтому пришла благая весть об этом — о полном свете в День воскресения — многими путями.
Из лучших из них — то, что привели Абу Дауд и ат-Тирмизи из хадиса Бурайды, от Пророка ﷺ, который сказал: «Обрадуй тех, кто ходит в темноте в мечети, полным светом в День воскресения».
Ибрахим ан-Наха‘и сказал: они считали, что ходьба на молитву в тёмную ночь обязывает — то есть обязывает своему обладателю Рай.
В «Сахихе» Муслима от Усмана, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто совершил вечернюю молитву в собрании, тот как будто провёл в молитве половину ночи, а кто совершил утреннюю молитву в собрании, тот как будто молился всю ночь».
Это привели Абу Дауд и ат-Тирмизи, и у них: «а кто совершил вечернюю и утреннюю молитву в собрании, тому засчитывается как за стояние целой ночи».
Это разъясняет, что предыдущий риваят подразумевал утреннюю молитву вместе с вечерней в собрании.
Имам Ахмад сказал в передаче аль-Марвази: сообщения об утренней и вечерней молитве — то есть о совершении их в собрании — более убедительны и более строги.
Ваки‘ передал в своей книге со своим иснадом от Умара, который сказал: присутствовать на утренней и вечерней молитве в собрании мне милее, чем совершать поклонение всю ночь между ними.
От Абу ад-Дарды передаётся, что он сказал: слушайте и передайте тем, кто после вас: держитесь за вечернюю и утреннюю молитву, и если бы вы знали, что в них, то приходили бы на них, хотя бы ползком.
Это также привёл Абу Нуайм Фадль ибн Дукайн.
Он привёл со своим иснадом от Абу Хурайры, который сказал: если бы сидящие знали, что уготовано ходящим на эти две молитвы — вечернюю и утреннюю, то приходили бы на них, хотя бы ползком.
Малик передал в «Муватта» со своим иснадом от Умара, который сказал: присутствовать на утренней молитве — то есть в собрании — мне милее, чем простоять ночь в молитве.
Хафиз Абу Муса передал со своим иснадом от Укбы ибн Абд аль-Гафира, который сказал: вечерняя молитва в собрании равна хаджу, а утренняя молитва в собрании равна умре.
Передаётся с прерванным иснадом от Шаддада ибн Авса, который сказал: кто хочет, чтобы Аллах сделал его из тех, благодаря кому Аллах отводит наказание от жителей земли, пусть держится этих двух молитв в собрании: вечерней (аль-иша аль-ахира) и утренней.
35 - Глава
Двое и более — это уже собрание (джама‘а)