HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 776

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ فِي الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ، وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ، وَيُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مَا لَا يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ، وَهَكَذَا فِي الْعَصْرِ، وَهَكَذَا فِي الصُّبْحِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص155
Нам передал Муса ибн Исмаил, он сказал: нам передал Хаммам от Яхьи, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, что Пророк ﷺ в молитве Зухр в первых двух ракатах читал «Открывающую Книгу» (аль-Фатиху) и две суры, а в двух последующих ракатах читал только «Открывающую Книгу», и давал нам услышать аят из чтения, и удлинял первый рака больше, чем удлинял второй, и так же было в молитве Аср, и так же в утренней молитве.
т. 1 с. 155

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2