HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Если отъезд после захода солнца — сначала зухр, затем поездка

Хадис № 1112

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص47
«Если Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в путь до того, как солнце склонялось [к закату], он откладывал молитву аз-зухр до времени аль-аср, а затем, когда останавливался, совершал их обе вместе. Если же солнце склонялось прежде, чем он отправлялся в путь, он совершал молитву аз-зухр, а затем садился верхом [и отправлялся в путь]»
т. 2 с. 47

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 2, с. 582
قَوْلُهُ: (حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ) هُوَ ابْنُ رَاهْوَيْهِ كَمَا جَزَمَ بِهِ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْمُسْتَخْرَجِ، وَمَالَ أَبُو عَلِيٍّ الْجَيَّانِيُّ إِلَى أَنَّهُ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَى حَدِيثِ أَنَسٍ فِي الْبَابِ الَّذِي قَبْلَهُ. ١٥ - بَاب يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى الْعَصْرِ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ ١١١١ - حَدَّثَنَا حَسَّانُ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَإِذَا زَاغَتْ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ. [الحديث ١١١١ - طرفه في: ١١١٢] قَوْلُهُ: (بَابُ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى الْعَصْرِ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ) فِي هَذَا إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ جَمْعَ التَّأْخِيرِ عِنْدَ الْمُصَنِّفِ يَخْتَصُّ بِمَنِ ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ وَقْتُ الظُّهْرِ. قَوْلُهُ: (فِيهِ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يُشِيرُ إِلَى حَدِيثِهِ الْمَاضِي قَبْلَ بَابٍ، فَإِنَّهُ قَيَّدَ الْجَمْعَ فِيهِ بِمَا إِذَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ السَّيْرِ، وَلَا قَائِلَ بِأَنَّهُ يُصَلِّيهُمَا وَهُوَ رَاكِبٌ فَتَعَيَّنَ أَنَّ الْمُرَادَ بِهِ جَمْعُ التَّأْخِيرِ، وَيُؤَيِّدُهُ رِوَايَةُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَانِيِّ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ طَرِيقِ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَفِيهَا التَّصْرِيحُ بِذَلِكَ وَإِنْ كَانَ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ، لَكِنَّهُ يَصْلُحُ لِلْمُتَابَعَةِ. قَوْلُهُ: (حَدَّثَنَا حَسَّانُ الْوَاسِطِيُّ) هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ الْكِنْدِيُّ الْمِصْرِيُّ، كَانَ أَبُوهُ وَاسِطِيًّا فَقَدِمَ مِصْرَ فَوَلَدَ بِهَا حَسَّانَ الْمَذْكُورَ وَاسْتَمَرَّ بِهَا إِلَى أَنْ مَاتَ. قَوْلُهُ: (حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ) بِفَتْحِ الْفَاءِ بَعْدَهَا مُعْجَمَةٌ خَفِيفَةٌ، مِنْ ثِقَاتِ الْمِصْرِيِّينَ. وَفِي الرُّوَاةِ حَسَّانُ الْوَاسِطِيُّ آخَرُ لَكِنَّهُ حَسَّانُ بْنُ حَسَّانٍ يَرْوِي عَنْ شُعْبَةَ وَغَيْرِهِ ضَعَّفَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ، وَوَهِمَ بَعْضُ النَّاسِ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَيْخُ الْبُخَارِيِّ هُنَا وَلَيْسَ كَذَلِكَ فَإِنَّهُ لَيْسَتْ لَهُ رِوَايَةٌ عَنِ الْمِصْرِيِّينَ. قَوْلُهُ: (تَزِيغُ) بِزَايٍ وَمُعْجَمَةٍ أَيْ تَمِيلُ، وَزَاغَتْ مَالَتْ، وَذَلِكَ إِذَا قَامَ الْفَيْءُ. قَوْلُهُ: (ثُمَّ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا) أَيْ فِي وَقْتِ الْعَصْرِ، وَفِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ، عَنِ الْمُفَضَّلِ فِي الْبَابِ الَّذِي بَعْدَهُ ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا وَلِمُسْلِمٍ مِنْ رِوَايَةِ جَابِرِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عُقَيْلٍ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ فَيَجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ، وَلَهُ مِنْ رِوَايَةِ شَبَابَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ: حَتَّى يَدْخُلَ أَوَّلُ وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا. قَوْلُهُ: (إِذَا زَاغَتْ) أَيْ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ كَمَا سَيَأْتِي الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي الْبَابِ الَّذِي بَعْدَهُ. ١٦ - بَاب إِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ مَا زَاغَتْ الشَّمْسُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ ١١١٢ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ أَنْ تَزِيغَ الشَّمْسُ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى وَقْتِ الْعَصْرِ، ثُمَّ نَزَلَ فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَإِنْ زَاغَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ. قَوْلُهُ: (بَابُ إِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ مَا زَاغَتِ الشَّمْسُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ) أَوْرَدَ فِيهِ حَدِيثَ أَنَسٍ الْمَذْكُورَ قَبْلَهُ وَفِيهِ فَإِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ كَذَا فِيهِ الظُّهْرُ فَقَطْ، وَهُوَ الْمَحْفُوظُ عَنْ عُقَيْلٍ فِي الْكُتُبِ الْمَشْهُورَةِ، وَمُقْتَضَاهُ أَنَّهُ كَانَ لَا يَجْمَعُ بْيَنَ الصَّلَاتَيْنِ إِلَّا فِي وَقْتِ الثَّانِيَةِ مِنْهُمَا، وَبِهِ احْتَجَّ مَنْ أَبَى جَمْعَ التَّقْدِيمِ كَمَا تَقَدَّمَ، وَلَكِنْ رَوَى إِسْحَاقُ بْنُ رَاهْوَيْهِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَبَابَةَ فَقَالَ: كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَزَالَتِ الشَّمْسُ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ ارْتَحَلَ أَخْرَجَهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، وَأُعِلَّ بِتَفَرُّدِ إِسْحَاقَ بِذَلِكَ عَنْ شَبَابَةَ ثُمَّ تَفَرَّدَ جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ بِهِ عَنْ إِسْحَاقَ، وَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِحٍ فَإِنَّهُمَا إِمَامَانِ حَافِظَانِ. وَقَدْ وَقَعَ نَظِيرُهُ فِي الْأَرْبَعِينَ لِلْحَاكِمِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الْأَصَمُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ هُوَ أَحَدُ شُيُوخِ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: فَإِنْ زَاغَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَرْتَحِلَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ثُمَّ رَكِبَ قَالَ الْحَافِظُ صَلَاحُ الدِّينِ الْعَلَائِيُّ: هَكَذَا وَجَدْتُهُ بَعْدَ التَّتَبُّعِ فِي نُسَخٍ كَثِيرَةٍ مِنَ الْأَرْبَعِينَ بِزِيَادَةِ الْعَصْرِ، وَسَنَدُ هَذِهِ الزِّيَادَةِ جَيِّدٌ. انْتَهَى. قُلْتُ: وَهِيَ مُتَابَعَةٌ قَوِيَّةٌ لِرِوَايَةِ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهْوَيْهِ إِنْ كَانَتْ ثَابِتَةً، لَكِنْ فِي ثُبُوتِهَا نَظَرٌ؛ لِأَنَّ الْبَيْهَقِيَّ أَخْرَجَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَاكِمِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَقْرُونًا بِرِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ قُتَيْبَةَ وَقَالَ: إِنَّ لَفْظَهُمَا سَوَاءٌ، إِلَّا أَنَّ فِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَفِي رِوَايَةِ حَسَّانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَالْمَشْهُورُ فِي جَمْعِ التَّقْدِيمِ مَا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الطَّوِيلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَقَدْ أَعَلَّهُ جَمَاعَةٌ مِنْ أَئِمَّةِ الْحَدِيثِ بِتَفَرُّدِ قُتَيْبَةَ، عَنِ اللَّيْثِ، وَأَشَارَ الْبُخَارِيُّ إِلَى أَنَّ بَعْضَ الضُّعَفَاءِ أَدْخَلَهُ عَلَى قُتَيْبَةَ، حَكَاهُ الْحَاكِمُ فِي عُلُومِ الْحَدِيثِ، وَلَهُ طَرِيقٌ أُخْرَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَخْرَجَهَا أَبُو دَاوُدَ مِنْ رِوَايَةِ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، وَهِشَامٌ مُخْتَلَفٌ فِيهِ وَقَدْ خَالَفَهُ الْحُفَّاظُ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي الزُّبَيْرِ، كَمَالِكٍ، وَالثَّوْرِيِّ، وَقُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ وَغَيْرِهِمْ فَلَمْ يَذْكُرُوا فِي رِوَايَتِهِمْ جَمْعَ التَّقْدِيمِ، وَوَرَدَ فِي جَمْعِ التَّقْدِيمِ حَدِيثٌ آخَرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ تَعْلِيقًا وَالتِّرْمِذِيُّ فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ عَنْهُ وَفِي إِسْنَادِهِ حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَاشِمِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ، لَكِنْ لَهُ شَوَاهِدُ مِنْ طَرِيقِ حَمَّادٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَرْفُوعًا: أَنَّهُ كَانَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا فِي السَّفَرِ فَأَعْجَبَهُ أَقَامَ فِيهِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ثُمَّ يَرْتَحِلُ، فَإِذَا لَمْ يَتَهَيَّأْ لَهُ الْمَنْزِلُ مَدَّ فِي السَّيْرِ فَسَارَ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ. أَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّهُ مَشْكُوكٌ فِي رَفْعِهِ، وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ مَوْقُوفٌ. وَقَدْ أَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مَجْزُومًا بِوَقْفِهِ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، وَلَفْظُهُ: إِذَا كُنْتُمْ سَائِرِينَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَفِي حَدِيثِ أَنَسٍ اسْتِحْبَابُ التَّفْرِقَةِ فِي حَالِ الْجَمْعِ بَيْنَ مَا إِذَا كَانَ سَائِرًا أَوْ نَازِلًا، وَقَدِ اسْتُدِلَّ بِهِ عَلَى اخْتِصَاصِ الْجَمْعِ بِمَنْ جَدَّ بِهِ السَّيْرُ، لَكِنْ وَقَعَ التَّصْرِيحُ فِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فِي الْمُوَطَّأِ وَلَفْظُهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَخَّرَ الصَّلَاةَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا، ثُمَّ دَخَلَ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمْعًا. قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي الْأُمِّ. قَوْلُهُ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ لَا يَكُونُ إِلَّا وَهُوَ نَازِلٌ، فَلِلْمُسَافِرِ أَنْ يَجْمَعَ نَازِلًا وَمُسَافِرًا. وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ: فِي هَذَا أَوْضَحُ دَلِيلٍ عَلَى الرَّدِّ عَلَى مَنْ قَالَ لَا يَجْمَعُ إِلَّا مَنْ جَدَّ بِهِ السَّيْرُ، وَهُوَ قَاطِعٌ لِلِالْتِبَاسِ. انْتَهَى. وَحَكَى عِيَاضٌ أَنَّ بَعْضَهُمْ أَوَّلَ قَوْلَهُ ثُمَّ دَخَلَ أَيْ فِي الطَّرِيقِ مُسَافِرًا ثُمَّ خَرَجَ أَيْ عَنِ الطَّرِيقِ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ اسْتَبْعَدَهُ، وَلَا شَكَّ فِي بُعْدِهِ، وَكَأَنَّهُ ﷺ فَعَلَ ذَلِكَ لِبَيَانِ الْجَوَازِ، وَكَانَ أَكْثَرُ عَادَتِهِ مَا دَلَّ عَلَيْهِ حَدِيثُ أَنَسٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Его слово: («передал нам Исхак»). Это Исхак ибн Рахавайх, как определённо утверждает Абу Нуайм в «Мустахрадже», тогда как Абу Али аль-Джаяни склонялся к тому, что это Исхак ибн Мансур. Разбор хадиса Анаса уже приводился в предыдущей главе. 15 — Глава: откладывает полуденную молитву до времени послеполуденной, если отправился в путь до того, как солнце склонилось к закату; в ней (упоминается хадис) Ибн Аббаса от Пророка ﷺ. 1111 — Передал нам Хассан аль-Васити, сказал: передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк ﷺ, если отправлялся в путь до того, как солнце склонялось к закату, откладывал полуденную молитву до времени послеполуденной, а затем объединял их; если же солнце склонялось до его отправления, он совершал полуденную молитву, а затем садился верхом». [Хадис 1111 — его продолжение в хадисе 1112] Его слово: («Глава: откладывает полуденную молитву до времени послеполуденной, если отправился в путь до того, как солнце склонилось к закату») — в этом содержится указание на то, что объединение с отсрочкой, по мнению автора, относится к тому, кто отправился в путь до наступления времени полуденной молитвы. Его слово: («в ней — Ибн Аббас от Пророка ﷺ») указывает на его хадис, приведённый ранее, перед этой главой, где объединение обусловлено тем, что (путник) находится верхом на средстве передвижения в пути. Никто не утверждает, что обе молитвы совершаются верхом, поэтому определённо имеется в виду объединение с отсрочкой. Это подтверждается риваятом Яхьи ибн Абд аль-Хамида аль-Химани в его «Муснаде» через путь Миксама от Ибн Аббаса, где это прямо оговорено, хотя в его иснаде есть замечания, однако он годится для подкрепления. Его слово: («передал нам Хассан аль-Васити») — это Хассан ибн Абдуллах ибн Сахль аль-Кинди аль-Мисри. Его отец был родом из Васита, переселился в Египет, где родился упомянутый Хассан и оставался там до самой смерти. Его слово: («передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля») — с фатхой на «фа», после которой следует лёгкая точечная буква (даль); он из числа надёжных передатчиков-египтян. Среди передатчиков есть ещё один Хассан аль-Васити, но это Хассан ибн Хассан, передающий от Шуубы и других, которого ад-Даракутни признал слабым. Некоторые ошибочно полагали, что именно он — шейх аль-Бухари в этом месте, но это не так, поскольку у него нет риваята от египтян. Его слово: (تزيغ — «тазигу») — с «за» и точечной буквой, то есть «склоняется»; «загат» — «склонилась», это когда тень встаёт (в зенит). Его слово: («затем объединяет их») — то есть во время послеполуденной молитвы. В риваяте Кутайбы от аль-Муфаддаля, в следующей главе: «затем спешился и объединил их». А у Муслима, в риваяте Джабира ибн Исмаила от Укайля: «откладывает полуденную молитву до времени послеполуденной и объединяет их, и откладывает закатную, пока не объединит её с вечерней, когда исчезнет вечерняя заря». А в его же риваяте через Шабабу от Укайля: «пока не наступит начало времени послеполуденной, затем объединяет их». Его слово: («если склонилось») — то есть до того, как он отправился в путь, как об этом будет сказано в следующей главе. 16 — Глава: если отправился в путь после того, как солнце склонилось к закату, совершал полуденную молитву, а затем садился верхом 1112 — Передал нам Кутайба, сказал: передал нам аль-Муфаддаль ибн Фадаля, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ, если отправлялся в путь до того, как солнце склонялось к закату, откладывал полуденную молитву до времени послеполуденной, затем спешивался и объединял их; если же солнце склонялось до его отправления, он совершал полуденную молитву, а затем садился верхом». Его слово: («Глава: если отправился в путь после того, как солнце склонилось к закату, совершал полуденную молитву, а затем садился верхом») — здесь приведён упомянутый ранее хадис Анаса, в котором говорится: «если же солнце склонилось до его отправления, он совершал полуденную молитву, а затем садился верхом». Так в тексте — упомянута только полуденная молитва, и это то, что сохранилось от Укайля в известных сборниках. Из этого следует, что он не объединял между двумя молитвами иначе как во время второй из них, и на этом основании строили довод те, кто отвергал объединение с опережением, как уже упоминалось. Однако Исхак ибн Рахавайх передал этот хадис от Шабабы, сказав: «если он был в пути и солнце склонялось, он совершал полуденную и послеполуденную молитвы вместе, а затем отправлялся в путь» — это привёл аль-Исмаили. Этому было предъявлено замечание из-за того, что Исхак единолично передал это от Шабабы, а затем Джафар аль-Фирьяби единолично передал это от Исхака, но это не является порочащим обстоятельством, поскольку оба они — имамы-хафизы. Подобный же случай встречается в «Арбаин» аль-Хакима, где он сказал: передал нам Мухаммад ибн Якуб, то есть аль-Асамм, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Саганы, один из шейхов Муслима, сказал: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Васити, и он привёл хадис, в котором сказано: «если же солнце склонилось до его отправления, он совершал полуденную и послеполуденную молитвы, а затем садился верхом». Хафиз Салах ад-Дин аль-Аляи сказал: «Так я обнаружил после розыска во многих списках «Арбаин» — с добавлением «и послеполуденную», и иснад этого добавления хорош». На этом заканчивается (его слово). Я говорю: это — сильное подтверждение риваята Исхака ибн Рахвейха, если оно достоверно установлено, однако в его достоверности есть сомнение, поскольку аль-Байхаки привёл этот хадис от аль-Хакима с этим же иснадом, сопоставив его с риваятом Абу Давуда от Кутайбы, и сказал: «Тексты их совпадают, за исключением того, что в риваяте Кутайбы сказано «был Посланник Аллаха ﷺ», а в риваяте Хассана — «что Посланник Аллаха ﷺ»». Известным же в отношении объединения молитв с опережением (джам‘ ат-такдим) является то, что привели Абу Давуд, ат-Тирмизи, Ахмад и Ибн Хиббан через путь аль-Лейса от Йазида ибн Абу Хабиба от Абу ат-Тавиля от Муаза ибн Джабаля. Группа имамов хадисоведения признала этот хадис слабым (му‘алл) из-за того, что только Кутайба передаёт его от аль-Лейса, и аль-Бухари указал на то, что некоторые слабые передатчики подложили это Кутайбе — об этом рассказал аль-Хаким в «Улум аль-хадис». Есть и другой путь передачи от Муаза ибн Джабаля, который привёл Абу Давуд через риваят Хишама ибн Саада от Абу аз-Зубайра от Абу ат-Туфайля, но Хишам — предмет разногласий, и ему противоречат хафизы из числа учеников Абу аз-Зубайра, такие как Малик, ас-Саури, Курра ибн Халид и другие, которые в своих риваятах не упоминают объединения молитв с опережением. В отношении объединения молитв с опережением приводится также другой хадис от Ибн Аббаса, который передал Ахмад, и который упомянул Абу Давуд в форме та‘лик, а также ат-Тирмизи в некоторых риваятах от него. В его иснаде — Хусейн ибн Абдуллах аль-Хашими, а он слабый передатчик. Однако у этого хадиса есть свидетельства (шавахид) через путь Хаммада от Аюба от Абу Кыляба от Ибн Аббаса — насколько мне известно, только в возведённой форме (марфу‘): «Он, [Пророк ﷺ], когда останавливался в пути на каком-либо месте и оно ему нравилось, оставался там, пока не объединял полуденную и послеполуденную молитвы, а затем отправлялся в путь. А если место не подходило ему, он продолжал движение, пока не находил остановку, и тогда объединял полуденную и послеполуденную молитвы». Привёл его аль-Байхаки, и передатчики его надёжны, но есть сомнение в его возведённости, и сохранившийся вариант — что он остановленный (мавкуф) [на Ибн Аббасе]. Аль-Байхаки привёл его и другим путём, где определённо указано, что он остановлен на Ибн Аббасе, и текст его: «Когда вы находитесь в движении...» — и далее подобное этому. В хадисе Анаса содержится указание на желательность различения при объединении молитв между случаем, когда путник находится в движении, и случаем, когда он остановился. На основании этого делался вывод об ограничении объединения молитв тем, кто продолжает интенсивное движение в пути. Однако в хадисе Муаза ибн Джабаля в «Муватта» есть прямое указание, и текст его таков: что Пророк ﷺ откладывал молитву в походе на Табук, затем выходил и молился полуденную и послеполуденную молитвы вместе, затем входил [в шатёр], затем выходил и молился закатную и вечернюю молитвы вместе. Аш-Шафии сказал в «аль-Умм»: его слово («входил, затем выходил») не может относиться ни к чему иному, кроме как к остановившемуся [путнику], — то есть путник может объединять молитвы как в движении, так и на остановке. Ибн Абд аль-Барр сказал: «В этом — наиболее ясное доказательство против того, кто говорит, что объединяет молитвы только тот, кто продолжает интенсивное движение, и это устраняет всякую путаницу». Конец цитаты. Аль-Кады передал, что некоторые толковали его слово «затем входил» как «входил в дорогу, будучи в пути», а «затем выходил» — как «выходил с дороги для молитвы», однако затем счёл это толкование неприемлемым, и нет сомнения в его неприемлемости. И, по всей видимости, Пророк ﷺ поступил так, чтобы разъяснить допустимость [объединения на остановке], в то время как большей частью его обычая было то, на что указывает хадис Анаса. А Аллах знает лучше.