Передача 1195: Сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Малик от Абдуллаха ибн Аби Бакра, от Аббад ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зейда аль-Мазини, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что между моим домом и моим минбаром — это сад из садов Рая».
Передача 1196: Сообщил нам Мусаддад, от Яхьи, от Убейдиллаха, что он сказал: «Мне рассказывал Хубайб ибн Абдуррахман, от Хафса ибн Асима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал: «Что между моим домом и моим минбаром — это сад из садов Рая, и мой минбар находится над моим Хавдом».»
[Хадис 1196 — его части есть в 7335, 6588, 1888]
Толкование слова (باب فضل ما بين القبر والمنبر): Когда упомянуто достоинство молитвы в мечети Медины, имелось в виду обратить внимание на то, что некоторые места в пределах мечети лучше других. Для этого использовано слово «гроб» (القبر), и приведены два хадиса с употреблением слова «дом» (البيت), поскольку гроб находится в доме, и в некоторых версиях хадиса используется именно слово «гроб». Аль-Куртуби сказал, что правильная передача — «мой дом» (بيتي), а также передают «мой гроб» (قبري), что по смыслу одно и то же, так как он похоронен в доме своего проживания.
Толкование слова (عن عبد الله بن أبي بكر): имеется в виду сын Мухаммада ибн Амра ибн Хазма.
Толкование слова (عن عبيد الله): это сын Умара аль-Умари, что подтверждается в передаче от Абу Зара и аль-Асили.
Толкование слова (ومنبري على حوضي): эта фраза отсутствует в передаче от Абу Зара. Этот хадис с полным иснадом и матном будет приведён в конце раздела о достоинствах Медины в конце книги хаджа, где будет подробно разобран текст, если пожелает Аллах Всевышний.
Раздел 6 — Мечеть Байт аль-Макдис
Передача 1197: Сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам Шуъба, от Абд аль-Малика, что он слышал Каза'а, слугу Зияда, который сказал: «Я слышал Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), рассказывающего о четырёх вещах от Пророка ﷺ, и это меня поразило и восхитило. Он сказал: «Женщина не должна путешествовать два дня без сопровождения мужа или близкого родственника, не следует поститься в два дня — Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха, не следует совершать молитву после двух молитв — после утренней до восхода солнца и после послеполуденной до захода солнца. И не следует отправляться в путь, кроме как к трем мечетям: Мечети аль-Харам, Мечети аль-Акса и моей мечети».»
Толкование слова (باب مسجد بيت المقدس): имеется в виду его достоинство.
Толкование слова (وآنقنني): с удлинением, затем нун с фатхой, затем скинутый каф, после которого две нун. Говорят: «آنقه كذا», если что-то понравилось, и «شيء مونق» — то есть восхитительный. Слово «وأعجبني» — усиление без прямого выражения. Ибн аль-Атир сообщил, что передавали «أينقنني» с заменой альфа на йа, но это не имеет значения. Аль-Асили уточнил: «أتقنني» с двойной нун сверху — от глагола «توّقني», подобно «شوقني».
Толкование слова (لا تسافر المرأة): о нём будет сказано в разделе хаджа.
Толкование слова (ولا صوم): будет рассмотрено в разделе поста, а слова о молитве уже упоминались в конце раздела о временах молитв. Слова (ولا تشد الرحال) уже были рассмотрены ранее.