HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 1409

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٍ آتَاهُ اللهُ مَالًا، فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٍ آتَاهُ اللهُ حِكْمَةً، فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص108
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Яхья от Исмаила, он сказал: мне передал Кайс от Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал Пророка ﷺ, который говорил: «Нет (похвальной) зависти, кроме как в отношении двух (людей): человека, которому Аллах дал богатство, и он направил его на расходование во имя истины, и человека, которому Аллах дал мудрость, и он выносит по ней решения и обучает ей»».
т. 2 с. 108

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа