Хадис № 1453

36 - глава о закяте с верблюдов Об этом упомянули Абу Бакр, Абу Зарр и Абу Хурайра (да будет доволен ими Аллах) со слов Пророка ﷺ. 1452 - нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал аль-Валид ибн Муслим: нам передал аль-Авзаи, он сказал: мне передал Ибн Шихаб, от Атаа ибн Язида, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах): один бедуин спросил Посланника Аллаха ﷺ о переселении (хиджре), и он сказал: «Горе тебе, дело это тяжёлое. Есть ли у тебя верблюды, с которых ты выплачиваешь их закят?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Так трудись хоть за морями — Аллах непременно не убавит ничего из твоего деяния». [Хадис 1452 - его части: 2633, 3923, 6165] Его слово: («глава о закяте с верблюдов») — слово «глава» отсутствует в риваяте аль-Кушмихани и аль-Хамави. Его слово: («об этом упомянули Абу Бакр, Абу Зарр и Абу Хурайра (да будет доволен ими Аллах) со слов Пророка ﷺ»). Что касается хадиса Абу Бакра, то он приведён подробно, как это будет изложено после следующей главы, со слов Анаса, передающего от него. У Абу Бакра есть и другой хадис, уже приводившийся ранее в связи с сражением против отказывающихся выплачивать закят. Что касается хадиса Абу Зарра, то он будет приведён через шесть глав со слов аль-Маррура ибн Суваида, передающего от него, об угрозе тому, кто не выплачивает закят со своих верблюдов и прочего имущества, и вместе с ним будет приведён также хадис Абу Хурайры на эту же тему, если пожелает Всевышний Аллах. Затем автор привёл хадис о бедуине, который спросил о деле переселения; и место, ради которого он приведён здесь, — это его слово: «Есть ли у тебя верблюды, с которых ты выплачиваешь их закят?» Тот ответил: «Да». Речь об этом хадисе будет подробно изложена в книге о переселении, если пожелает Всевышний Аллах. Аз-Зайн ибн аль-Мунир сказал: в этих хадисах содержится несколько положений, связанных с данным заголовком. Среди них — установление обязательности закята и уравнивание его с молитвой в отношении сражения против отказывающихся его выплачивать, даже если они откажутся отдать всего лишь путы (то, чем привязывают верблюда); также названо оно словом «фарида» (обязательное предписание), что относится к высшей степени обязанностей; и содержится угроза наказанием в Последней обители тому, кто его не выплачивает, как в хадисах Абу Зарра и Абу Хурайры. А в хадисе Абу Саида — указание на достоинство выплаты закята с верблюдов и на то, что исполнение права Аллаха в этом отношении может быть равноценно достоинству переселения: в хадисе содержится указание на то, что если человек, оставаясь в своём родном краю, выплачивает закят со своих верблюдов, это может занять для него место награды за переселение и проживание в Медине. 37 - глава о том, у кого оказалась обязанность выплатить бинт махад (годовалую верблюдицу), но её у него нет 1453 - нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, он сказал: мне передал мой отец, он сказал: мне передал Сумама, что Анас (да будет доволен им Аллах) передал ему, что Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) написал ему предписание о закяте, которое Аллах повелел Своему Посланнику ﷺ: у кого окажется обязанность выплатить с верблюдов джазаа (четырёхлетнюю верблюдицу), но джазаа у него нет, а есть хикка (трёхлетняя верблюдица), — от него принимается хикка, и он добавляет к ней двух овец, если это будет для него легко, либо двадцать дирхемов. А у кого окажется обязанность выплатить хикку, но хикки у него нет, а есть джазаа, — от него принимается джазаа, и сборщик закята выдаёт ему двадцать дирхемов или двух овец. А у кого окажется обязанность выплатить хикку, но у него нет ничего, кроме бинт лабун (двухлетней верблюдицы), — от него принимается бинт лабун, и он выплачивает двух овец или двадцать дирхемов. А у кого обязанность его — бинт лабун, и есть у него хикка, — от него принимается хикка, и сборщик закята выдаёт ему двадцать дирхемов или двух овец. А у кого обязанность его — бинт лабун, но её у него нет, а есть бинт махад (годовалая верблюдица), — от него принимается бинт махад, и он добавляет к ней двадцать дирхемов или двух овец.