HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Брак паломника

Хадис № 1837

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄: «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص15
Пророк ﷺ женился на Маймуне, находясь в состоянии ихрам (священного обряда).
т. 3 с. 15

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 4, с. 51
لَهُ عَنْ عَمْرٍو لَكِنْ عَنْ طَاوُسٍ وَحْدَهُ زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو عَوَانَةَ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ، وَالْحَاكِمُ، وَلَهُ أَصْلٌ عَنْ عَطَاءٍ أَيْضًا، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ طَرِيقِ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَمِنْ طَرِيقِ ابْنِ جُرَيْجٍ كِلَاهُمَا عَنْهُ. (تَنْبِيهٌ): زَعَمَ الْكِرْمَانِيُّ أَنَّ مُرَادَ الْبُخَارِيِّ بِالسِّيَاقِ الْمَذْكُورِ أَنَّ عُمَرًا حَدَّثَ بِهِ سُفْيَانَ أَوَّلًا عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِغَيْرِ وَاسِطَةٍ، ثُمَّ حَدَّثَهُ بِهِ ثَانِيًا عَنْ عَطَاءٍ بِوَاسِطَةِ طَاوُسٍ. قُلْتُ: وَهُوَ كَلَامُ مَنْ لَمْ يَقِفْ عَلَى طَرِيقِ مُسَدَّدٍ الَّتِي فِي الْكِتَابِ الَّذِي شُرِحَ فِيهِ فَضْلًا عَنْ بَقِيَّةِ الطُّرُق الَّتِي ذَكَرْنَاهَا، وَلَا تُعْرَفُ مَعَ ذَلِكَ لِعَطَاءٍ، عَنْ طَاوُسٍ رِوَايَةٌ أَصْلًا، وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ. قَوْلُهُ: (وَهُوَ مُحْرِمٌ) زَادَ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ: صَائِمٌ (بِلَحْيِ جَمَلٍ) وَزَادَ زَكَرِيَّا: عَلَى رَأْسِهِ وَسَتَأْتِي رِوَايَةُ عِكْرِمَةَ فِي الصَّوْمِ، وَهَذِهِ الزِّيَادَاتُ مُوَافِقَةٌ لِحَدِيثِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ثَانِي حَدِيثَيِ الْبَابِ دُونَ ذِكْرِ الصِّيَامِ. قَوْلُهُ: (عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ) فِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ وَاسْمُ أَبِي عَلْقَمَةَ، بِلَالٌ، وَهُوَ مَدَنِيٌّ تَابِعِيٌّ صَغِيرٌ سَمِعَ أَنَسًا، وَهُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ أُمِّ عَلْقَمَةَ وَاسْمُهَا مَرْجَانَةُ، وَلَيْسَ لَهُ فِي الْبُخَارِيِّ سِوَى هَذَا الْحَدِيثِ. قَوْلُهُ: (عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ) فِي رِوَايَةِ الْمُصَنِّفِ فِي الطِّبِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ - عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ. قَوْلُهُ: (بِلَحْيِ جَمَلٍ) بِفَتْحِ اللَّامِ، وَحُكِيَ كَسْرُهَا، وَسُكُونُ الْمُهْمَلَةِ وَبِفَتْحِ الْجِيمِ وَالْمِيمِ: مَوْضِعٌ بِطَرِيقِ مَكَّةَ. وَقَدْ وَقَعَ مُبَيَّنًا فِي رِوَايَةِ إِسْمَاعِيلَ الْمَذْكُورَةِ: بِلَحْيِ جَمَلٍ مِنْ طَرِيقِ مَكَّةَ ذَكَرَ الْبَكْرِيُّ فِي مُعْجَمِهِ فِي رَسْمِ الْعَقِيقِ، قَالَ: هِيَ بِئْرُ جَمَلٍ الَّتِي وَرَدَ ذِكْرُهَا فِي حَدِيثِ أَبِي جَهْمٍ، يَعْنِي: الْمَاضِي فِي التَّيَمُّمِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: هِيَ عَقَبَةُ الْجُحْفَةِ عَلَى سَبْعَةِ أَمْيَالٍ مِنَ السُّقْيَا. وَوَقَعَ فِي رِوَايَةِ أَبِي ذَرٍّ بِلَحْيَيْ جَمَلٍ بِصِيغَةِ التَّثْنِيَةِ، وَلِغَيْرِهِ بِالْإِفْرَادِ. وَوَهَمَ مَنْ ظَنَّهُ فَكَّيِ الْجَمَلِ، الْحَيَوَانِ الْمَعْرُوفِ، وَأَنَّهُ كَانَ آلَةَ الْحَجْمِ، وَجَزَمَ الْحَازِمِيُّ وَغَيْرُهُ بِأَنَّ ذَلِكَ كَانَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَسَيَأْتِي الْبَحْثُ فِي أَنَّهُ هَلْ كَانَ صَائِمًا فِي كِتَابِ الصِّيَامِ. قَوْلُهُ: (فِي وَسَطِ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ أَيْ: مُتَوَسِّطُهُ، وَهُوَ مَا فَوْقَ الْيَافُوخِ فِيمَا بَيْنَ أَعْلَى الْقَرْنَيْنِ. قَالَ اللَّيْثُ: كَانَتْ هَذِهِ الْحِجَامَةُ فِي فَأْسِ الرَّأْسِ، وَأَمَّا الَّتِي فِي أَعْلَاهُ فَلَا؛ لِأَنَّهَا رُبَّمَا أَعْمَتْ، وَسَيَأْتِي تَحْقِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ الطِّبِّ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. قَالَ النَّوَوِيُّ: إِذَا أَرَادَ الْمُحْرِمُ الْحِجَامَةَ لِغَيْرِ حَاجَةٍ فَإِنْ تَضَمَّنَتْ قَطْعَ شَعْرٍ فَهِيَ حَرَامٌ لِقَطْعِ الشَّعْرِ، وَإِنْ لَمْ تَتَضَمَّنْهُ جَازَتْ عِنْدَ الْجُمْهُورِ، وَكَرِهَهَا مَالِكٌ، وَعَنِ الْحَسَنِ فِيهَا الْفِدْيَةُ، وَإِنْ لَمْ يَقْطَعْ شَعْرًا، وَإِنْ كَانَ لِضَرُورَةٍ جَازَ قَطْعُ الشَّعْرِ وَتَجِبُ الْفِدْيَةُ، وَخَصَّ أَهْلُ الظَّاهِرِ الْفِدْيَةَ بِشَعْرِ الرَّأْسِ. وَقَالَ الدَّاوُدِيُّ: إِذَا أَمْكَنَ مَسْكُ الْمَحَاجِمِ بِغَيْرِ حَلْقٍ لَمْ يَجُزِ الْحَلْقُ. وَاسْتُدِلَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَلَى جَوَازِ الْفَصْدِ وَبَطِّ الْجُرْحِ وَالدُّمَّلِ وَقَطْعِ الْعِرْقِ وَقَلْعِ الضِّرْسِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنْ وُجُوهِ التَّدَاوِي إِذَا لَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ ارْتِكَابُ مَا نُهِيَ عَنْهُ الْمُحْرِمُ مِنْ تَنَاوُلِ الطِّيبِ وَقَطْعِ الشَّعْرِ، وَلَا فَدِيَةَ عَلَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. ١٢ - بَاب تَزْوِيجِ الْمُحْرِمِ ١٨٣٧ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ. [الحديث ١٨٣٧ - أطرافه في ٤٢٥٨، ٤٢٥٩، ٥١١٤] قَوْلُهُ: (بَابُ تَزْوِيجِ الْمُحْرِمِ) أَوْرَدَ فِيهِ حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي تَزْوِيجِ مَيْمُونَةَ، وَظَاهِرُ صَنِيعِهِ أَنَّهُ لَمْ يَثْبُتْ عِنْدَهُ
Передача от Амра, но от Тауса одного — Закария ибн Исхак. Этот хадис приводили Ахмад, Абу Авана, Ибн Хузайма и аль-Хаким. Также у него есть источник от Атаа, который приводят Ахмад и ан-Насаи через путь аль-Лайса, от Абу аз-Зубайр, и через путь Ибн Джурейджа — оба от него. (Уведомление): аль-Кирмани утверждал, что имелось в виду у аль-Бухари в упомянутом контексте, что сначала Умар передал хадис Суфьяну от Атаа, от Ибн Аббаса без посредника, а затем передал его второй раз от Атаа через посредство Тауса. Я говорю: это мнение того, кто не ознакомился с путём Мусаддада, который изложен в книге, где этот хадис был разъяснён, помимо прочих путей, которые мы упомянули. При этом у Атаа нет вообще риваята от Тауса, и Аллах — Помощник. Его слова: (وَهُوَ مُحْرِمٌ) — Ибн Джурейджа добавил от Атаа: (صَائِمٌ بِلَحْيِ جَمَلٍ) — постящийся в Лахи Джамаль. Закария добавил: на голове. И будет приведена риваят Икримы о посте. Эти добавления совпадают с хадисом Ибн Бухайны, вторым из двух хадисов в этой главе, без упоминания поста. Его слова: (عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ) — в риваяте ан-Насаи через путь Мухаммада ибн Халида, от Сулеймана: «Сообщил мне Алькама, и имя отца Алькамы — Билал, он был мединцем, табиином младшим, слышал Анаса. Это Алькама ибн Умм Алькама, имя её Марджана». У него в сборнике аль-Бухари нет ничего, кроме этого хадиса. Его слова: (عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ) — в риваяте аль-Мусаннифа по медицине от Исмаила — сына Абу Уэйса — от Сулеймана, от Алькамы, что он слышал Абд ар-Рахмана аль-Араджа, что он слышал Абдуллу ибн Бухайну. Его слова: (بِلَحْيِ جَمَلٍ) — с открытым лямом. Передавали также с касрой, с сукуном на мухмаля, с открытым джимом и мимом: это место на пути в Мекку. В риваяте Исмаила, упомянутом выше, ясно сказано: «в Лахи Джамаль на пути в Мекку». Аль-Бакри в своём словаре по орфографии слова «акик» сказал: это колодец Джамаль, упомянутый в хадисе Абу Джахма, то есть место для сухого омовения (тяммум). Другие говорили, что это перевал аль-Джухфа на семь миль от Сукйя. В риваяте Абу Зара встречается форма множественного числа «Лахий Джамаль», у других — в единственном числе. Ошибочно полагали, что это верблюд — животное, известное, и что это был инструмент кровопускания. Аль-Хазими и другие утверждали, что это было во время хаджа аль-Вида. Исследование этого вопроса будет приведено в книге о посте, если пожелает Аллах. Его слова: (فِي وَسَطِ) — с открытым мухмаля, то есть «в середине», то, что над яфухом между верхушками двух рогов. Лайс сказал: это кровопускание было в области темени головы, а то, что выше — нет, так как оно могло привести к слепоте. Подробный разбор будет в книге по медицине, если пожелает Аллах. Ан-Навави сказал: если мухрим делает кровопускание без нужды, и при этом срезает волосы, то это харам из-за срезания волос. Если не срезает — то это дозволено по мнению большинства, а Малик это не одобрял. По мнению аль-Хасана за это требуется фидья. Если же волосы не срезаны и это по необходимости, то срезание волос дозволено и фидья обязательна. А у сторонников зухра (захиритов) фидья связана именно с волосами головы. Давуди сказал: если возможно взять кровь без бритья, то бритьё не разрешается. На основании этого хадиса разрешается кровопускание, наложение повязок, вскрытие нарывов, перерезание вен, удаление зубов и прочие способы лечения, если при этом не совершается то, что запрещено мухриму — использование духов и срезание волос. За это не требуется фидья. Аллах знает лучше. Глава 12 — О браке мухрима 1837 — Передал нам Абу аль-Мугира Абд аль-Куддус ибн аль-Хаджжадж, передал нам аль-Авзаи, передал мне Атаа ибн Абу Рабах от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ женился на Маймуне, будучи мухримом. [Хадис 1837 — его части в 4258, 4259, 5114] Его слова: (Глава о браке мухрима) — он привёл в ней хадис Ибн Аббаса о браке Маймуны, и очевидно, что у него не было подтверждения этого у себя.