Сахих аль-Бухари · Прерывание поста водой и другими средствами
Хадис № 1956
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ﵁ قَالَ: «سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهْوَ صَائِمٌ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ أَمْسَيْتَ؟ قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا، قَالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا، فَنَزَلَ فَجَدَحَ، ثُمَّ قَالَ: إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص36
Мы шли с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), пока он постился. Когда солнце зашло, он сказал: «Спускайся и приготовь нам еду». Я сказал: «О Посланник Аллаха, не лучше ли подождать до вечера?» Он повторил: «Спускайся и приготовь нам еду». Я сказал: «О Посланник Аллаха, ведь у тебя был день поста». Он снова сказал: «Спускайся и приготовь нам еду». Тогда я спустился и приготовил еду. Потом он сказал: «Когда увидите, что ночь наступила с этой стороны» — и указал пальцем на восток, — «постившийся может прервать пост».