Сахих аль-Бухари
Хадис № 2156
حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ﵄: «أَنَّ عَائِشَةَ ﵂ سَاوَمَتْ بَرِيرَةَ، فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَتْ: إِنَّهُمْ أَبَوْا أَنْ يَبِيعُوهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطُوا الْوَلَاءَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ. قُلْتُ لِنَافِعٍ: حُرًّا كَانَ زَوْجُهَا أَوْ عَبْدًا؟ فَقَالَ: مَا يُدْرِينِي.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص71
Аиша (да будет доволен ею Аллах) договаривалась с Барирой о цене [выкупа], а затем [Пророк] ﷺ вышел на молитву. Когда он вернулся, она сказала: «Они отказались продать её иначе как с условием, что право покровительства (валя) [останется] за ними». Пророк ﷺ сказал: «Право покровительства принадлежит тому, кто освободил [раба]». Я спросил Нафи‘а: «Был ли её муж свободным или рабом?» Он ответил: «Не знаю».