HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2209

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ قَالَ: «كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ وَهْوَ يَأْكُلُ جُمَّارًا، فَقَالَ: مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ كَالرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ: هِيَ النَّخْلَةُ، فَإِذَا أَنَا أَحْدَثُهُمْ، قَالَ: هِيَ النَّخْلَةُ.»
Нам передал Абу аль-Валид Хишам ибн Абд аль-Малик: нам передал Абу Аваны от Абу Бишра, от Муджахида, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Я находился у Пророка ﷺ, а он ел сердцевину пальмы (джуммар), и сказал: «Среди деревьев есть дерево, подобное верующему человеку». Я хотел сказать: «Это финиковая пальма», но я был самым молодым из присутствовавших. Он сказал: «Это финиковая пальма»».
т. 3 с. 78

Цепочка передатчиков