HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2387

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا أَدَّى اللهُ عَنْهُ، وَمَنْ أَخَذَ يُرِيدُ إِتْلَافَهَا أَتْلَفَهُ اللهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص115
Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увайси: нам передал Сулейман ибн Биляль от Саура ибн Зайда, от Абу аль-Гайса, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто взял имущество людей, желая вернуть его, тому Аллах поможет вернуть; а кто взял, желая присвоить его, того Аллах погубит».
т. 3 с. 115

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа