Сахих аль-Бухари
Хадис № 2650
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ﵄ قَالَ: «سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِي مِنْ مَالِهِ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لِي، فَقَالَتْ: لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَخَذَ بِيَدِي، وَأَنَا غُلَامٌ، فَأَتَى بِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ، سَأَلَتْنِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ لِهَذَا، قَالَ: أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَأُرَاهُ قَالَ: لَا تُشْهِدْنِي عَلَى جَوْرٍ.» وَقَالَ أَبُو حَرِيزٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ: لَا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص171
«Моя мать попросила моего отца о некоем даре в её пользу из его имущества, а затем он передумал и решил подарить это мне. Она сказала: «Я не соглашусь, пока ты не приведёшь в свидетели Пророка ﷺ». Тогда он взял меня за руку — а я был мальчиком — и привёл меня к Пророку ﷺ и сказал: «Его мать, дочь Раваха, попросила меня о некоем даре для этого (ребёнка)». Он спросил: «Есть ли у тебя другие дети, кроме него?» Тот ответил: «Да». Он сказал — думаю, что он сказал: «Не делай меня свидетелем несправедливости»».
И сказал Абу Хариз от аш-Шаби: «Я не свидетельствую в пользу несправедливости».