Сахих аль-Бухари
Хадис № 2752
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ﵁ قَالَ: «قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَبِي طَلْحَةَ: أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ. قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ.» وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَمَّا نَزَلَتْ: ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ﴾ جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يُنَادِي: يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي عَدِيٍّ. لِبُطُونِ قُرَيْشٍ. وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: لَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ﴾ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص6
«Пророк ﷺ сказал Абу Тальхе: «Я считаю, что тебе следует отдать это ближайшим родственникам». Абу Тальха сказал: «Я так и сделаю, о Посланник Аллаха», и Абу Тальха разделил это между своими родственниками и сыновьями своего дяди». Ибн Аббас сказал: когда был ниспослан аят «Предостерегай своих ближайших родственников» [26:214], Пророк ﷺ стал звать: «О сыны Фихра, о сыны Ади!» — обращаясь к родам курайшитов. А Абу Хурайра сказал: когда был ниспослан аят «Предостерегай своих ближайших родственников» [26:214], Пророк ﷺ сказал: «О курайшиты!»