HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2754

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ﵁: «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ: ارْكَبْهَا. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ، فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ أَوْ: وَيْحَكَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص7
Пророк ﷺ увидел человека, ведущего жертвенную верблюдицу (бадана), и сказал ему: «Сядь на неё верхом». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, это же жертвенная верблюдица!» На третий или четвёртый раз Пророк ﷺ сказал: «Сядь на неё верхом, горе тебе!» — или: «...да смилуется над тобой Аллах!»
т. 4 с. 7

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 2