HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 2890

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: «كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ أَكْثَرُنَا ظِلًّا الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص35
Нам передал Суляйман ибн Дауд Абу ар-Раби‘ от Исмаила ибн Закарии: нам передал Асим от Мяуррика аль-Иджли, от Анаса (да будет доволен им Аллах), сказал: «Мы были с Пророком ﷺ, и больше всех тени у того из нас был тот, кто укрывался своим плащом. А те, кто постился, не сделали ничего, а те, кто не постился, погнали верховых животных, трудились и заботились о них. И Пророк ﷺ сказал: «Сегодня не постившиеся унесли награду»».
т. 4 с. 35

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1